¤å³¹¤À¨É ¥DÃD¡G ·s¦P¤u¤¶²Ð¤G -- ±MÄæ¡G °ó·|¸ê°T§@ªÌ¡G·s¦P¤u¤¶²Ð¤G __________________________________________________________________ ·sªø¦Ñ ©m¦W :
¦¿°¶¦| ²{°ó·| :
¤W¸ª¯F¥¦wºÖµ°ó «H¥D¦~¤é :
1974 ¨ü®û¦~¤é : 1975 ®a®xª¬ªp :
¤w±B ¾·~ : ¤uµ{®v ¨Æ©^¤ß§Ó : ¹³¤@²É¸¨¦b¦aùتº³Á¤l¡A ¯àµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó¡C ¤S¯à¨Ï¤H¦]¥D±o¥Í©R¡A ¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡C ·s¶Ç¹D ©m¦W¡G³¯¤å¹F ²{°ó·|¡G¤pÃw·½¥¦wºÖµ°ó «H¥D¦~¤é¡G2001¦~6¤ë23¤é ¨ü®û¦~¤é¡G2003¦~9¤ë14¤é ®a®xª¬ªp¡G¤÷¥À¡B¤@¥S¤@§Ì «e¾·~¡G³]p®v ¯«¾Ç²¦·~¡G¸t¤u¾Ç¤h¡]ªªÂ¾¯«¾Ç°|¡^ ¨Æ©^¤ß§Ó¡G¬J»D¥D©R¡AÄ@ÀH¥D¨B¡A¥s§Ú¦ó¨¥¥²±q¡F ®t§Ú¦ó©¹¡A§Ú¥²«e©¹¡AÄ@§Ú¦ó¨¥¥²¨¥¡F ¬£§Ú¦ó¨Æ¡A§Ú¼Ö¾á·í¡A¨¤ß¥ÌÄm¥D«e¡C ©m¦W
: ³¯¼C¾W ²{°ó·| :
¨F¥Ð¥¦wºÖµ°ó «H¥D¦~¤é :
1989¦~6¤ë ¨ü®û¦~¤é :
1997¦~6¤ë ®a®xª¬ªp : ¤w±B ¾·~
: ¶Ç¹D¤H «e¾·~ :
°ò·þ±Ð«Å¹D¶é¡A§@¥»¦a«Å±Ð ¯«¾Ç²¦·~ : ªªÂ¾¯«¾Ç°| ¨Æ©^¤ß§Ó : §@¥Í©R¾É®v¡A¥H¸t¸g±Ð¾É¤Î¨Åé¤O¦æ¡A¬¡¤O¦a·P¬V«C¤Ö¦~ªº¥Í©R¡A¨Ï¨ä±¹ï²{¤µ¦h¤¸¤å¤Æ½ÄÀ»¤U¡A§@±Ð·|¥|±Àð¥H¥~ªº¯u°ò·þ®{¡A¦Óº¡¦³³ß¼Ö»P¬ß±æ¬¡¥X°ò·þ±Ð«H¥õ¡C ©m¦W : Á±i¨Ø»ö ²{°ó·| : ¤Ñ¤ô³ò¥¦wºÖµ°ó «H¥D¦~¤é: 1972¦~12¤ë ¨ü®û¦~¤é :1976¦~5¤ë ®a®xª¬ªp : ¤w±B¡B
µL¤l¤k¡B
¤V¤Ò¬OÁ¹F©úªª®v «e¾·~ : ¶Ç¹D (¤j¾Ç²¦·~«á´N¤JŪ¯«¾Ç) ¯«¾Ç²¦·~ :1980®ü¥~¯«¾Ç°|¤å¾Ì¡B 1988¥xÆW¤¤µØºÖµ¯«¾Ç°|¸t¸gºÓ¤h¡B 2004§B¯S§Q¯«¾Ç°|¹D¾ÇºÓ¤h ¨Æ©^¤ß§Ó: ¦Û¯«¾Ç°|²¦·~, ·PÁ¤÷¯«±a»â§Ú¦^¦Û¤vªº¥À·|¹|¥D°ó¨Æ©^, ¤]Åý§Ú»P§@¶Ç¹Dªº¤V¤Ò¤@°_¸g¾ú¡GÀç¦a¶ÇºÖµ¡B°V½m¥»¦aµu´Á«Å±Ð¤h©MÂå°|°|ªªªº¨Æ©^¡FÁÙ¦³¨â¦~¦b´ò«n¬Ù¸~½FÂå°|§@¤ßÆFÃöÃh®v¤ÎÁ{§ÉªªÃö±Ð¨|ªº°Æ·þ¾É¡A·PÁÂ¥D¦b¤¤¦~ªº¶¥¬q¦A¦³¾÷·|¨ì¤ß»öªº³o±Ð·|§@¥b¾ªº¨Æ©^¡C§ÚÄ@¤W¥DÄy§Ú½ç®¦ºÖ¡A¥¿¦pÁÉ57:19©Ò¨¥¡G¡uÄ@¥¦w±d®õÂk¤©»·³Bªº¤H, ¤]Âk¤©ªñ³Bªº¤H. ¡v ©m¦W:§õªÃ¥ú ²{°ó·| :
«n¤Ùªù¥¦wºÖµ°ó
®a®xª¬ªp :©d¤l - ³¯Ä£^ ¤k¨à - §õ¾åµa ¯«¾Ç²¦·~¡G
1979 ¦~²¦·~©ó»´ä®ü¥~¯«学°| 1987¦~ ¹D¾ÇºÓ¤h²¦·~©ó¥xÆW¤¤µØºÖµ¯«学°| ¨Æ©^¤ß§Ó : ¦Ü©ó§Ú©M§Ú®a,§ÚÌ¥²ªº¨Æ©^C©MµØ! ¦Y±oW,±º±o½a,¨ü±o®ð,§@±o¤u! ¥DÃD¡G Âù¶g¦P¤ß¡B«Å±Ð¦P¦æ - ¾®»E«Å±Ð¤O¡B¿Eµo¤Ñ°ê¤ß -- ±MÄæ¡G ¶Ç°T§@ªÌ¡G¸g¤å¡G²{¦b¥L(C©MµØ)»¡¡G「§A§@§Úªº¹²¤H¨Ï¶®¦U²³¤ä¬£´_¿³¡A¨Ï¥H¦â¦C¤¤±o«O¥þªºÂk¦^¡A©|¬°¤p¨Æ¡F§ÚÁÙn¨Ï§A§@¥~¨¹¤Hªº¥ú¡A¥s§A¬I¦æ§Ú±Ï®¦¡Aª½¨ì¦a·¥¡C ¤Þ¨¥¡G ¤j¨Ï©R¬O¨CÓ°ò·þ®{¤Î¨C¶¡±Ð·|³£¤£¥i¹HIªº¨Ï©R¡CµM¦Ó¡A±Ð·|¦b²³¦hªº¨Æ¤u¤¤¡A¤´n±¹ï§G¹D¤Î«Å±Ðªº¬D¾Ô¡A²{¹ê³B¹Ò¨Ï§ÚÌ¿ï¾Ü¤F¸û©ö¤J¤â¤Î±À°Êªº§G¹D¨Æ¤u¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A«Å±ÐÅܦ¨¤F¤j«ØÄ³¡A¤£¦A¬O¤j¨Ï©R¡I¶XµÛ¥¦w¤¤Q¼y¨å¡A¥®t¹ªÀy¤Î±À°Ê¦U°ó°Ñ»P«Å±ÐÂù¶g¡AÅý§Ú̾®»E¥þ¥¦w¤§«Å±Ð¤O¶q¡A³ê¿ô«H®{ªº¤Ñ°ê¤ß¡AºÉ§ÚÌn·R¥D·R¤Hªº¥»¥÷¡C Åý«Å±ÐÂù¶g¦¨¬°§Ú̦b«Å±ÐªºªA¨Í(「¥h」¡Bë§i¡B°Êû¡B±µ«Ý)¤Wªº¾Þ½m¡G 「¥h」 = °Ñ»P¥»¦a¸ó¤å¤Æ§G¹D¤Î¡u¦L¦b¤ß¡vªºªA¨Í¡A¾Ç²ß「¥h」±µÄ²³Ì¤ÖÅ¥»DºÖµ¤§¥Á¡C ë§i = Âù¶g¤º¨C¤Ñ¬°¤@ӳ̤ÖÅ¥»DºÖµ¤§¥Áë§i¡C ±µ«Ý = ´Á¶¡§Ú̦³«Å±Ð¤h¦^´ä¡A°Ñ»P¤ÎÃö¤ß¥LÌ¡AÅý«Å±Ð¤h·Pı®aªº·Å·x¤Î¤ä«ù¡C °Êû = °Ñ»P«Å±ÐÂù¶gp¹º¡A´N¬O°Êûªº¶}©l¡C ¥Øªº¡G¾®»E«Å±Ð¸ê·½¡]«Å±Ð¤h¡B¦U°Ï·|¤Î¥®t¡^¡A¤@¦P¿Eµo§Ì¥S©n©f¹ï«Å±Ðªº¼ö§Õ»P©Ó¾á¡A¦n¨Ï±Ð·|¦¨¬°¥~¨¹¤Hªº¥ú¡C ¤é´Á¡G11¤ë18¤é¦Ü12¤ë01¤é ¤º®e¡G ±R«ô«H®§°t¦X¡@¡]¦U°ó¦Û¦æ¦w±Æ©ÎÁܽЫűФhÁ¿¹D¤À¨É¡^ Á|¿ì«Å±Ð½Òµ{¡B²§¶H¤À¨É·|¤Î¬èë·| «Å±Ð¤h°h×Àç¤Î«Å±Ð¸Ë³ÆÀç ¡u¦L¦b¤ß¡v¤Î¥»¦a¸ó¤å¤Æ§G¹DªºªA¨Í 14/14(¥H14¤ÑªºÃ«§i¡A¦u±æ14Ó¸sÅé)
¥DÃD¡G ¤â³NºZ½Í -- ±MÄæ¡G ¬Ý¶³±m§@ªÌ¡G ñK®aºa§Ì¥S -- ¡]¤W¸ª¯F°ó·|¤Í¡^011¦~7¤ë¤¤¶}©l¡A¨C¦¸À\«áG®ð¯S§O¦h¡A¦Y¹LÂå¥Íªº¤ÆG®ðÃÄ«á¡A¤´¥¼¦nÂà¡A¦Ó¥B·U¨Ó·UÄY«¡C¥t¤@¤è±¡A¸¡³¡µÈµh¤£¾A¡BG¤f¸û®t¡BÅ髤U°µ¥¯gª¬¬ÛÄ~¥X²{¡C¡]¦´ÁG¸~½Fµo¯fªÌ¯gª¬¤£©úÅã¡A©Ò¥Hµo²{«á¥i¯à¤w¸g¬O¦n«á´Á¡A·PÁ¯«Åý§Ú¥i¥H¤Î¦Àˬdµo²{¸~½F¡^³o¦¸ÂжE®É¦A¸gÂå¥ÍÄU§i¤U¡A¦w±Æ10¤ë¤¤¤J°|°µGÃèÀˬd¡A³o¦¸³ø§i²M·¡Åã¥ÜG©³ªñ¹¹D¤f¦ì¸m¡A¦³Ó¬ù¬°¡]2.9 x 3.1 x 4.6Íù¦Ì¡^¤jªºG¸~½F¡C±q¤@¨Ç¸ê®Æ©Òª¾¡AG³¡¸~½F¦pÅé¿n¦b5Íù¦Ì¥H¤U¡AÄÝ´c©Êªº·ÀI¤£°ª¡C±oª¾³oÓ®ø®§¡A¤ß¸Ì·Q¬°¦ó³o»ò§Ön¸g¾ú²Ä¤G¦¸¤â³N¡]2010¦~5¤ë¤~èè§¹¦¨¤Á°£¸£¤U««Åé¸~½F¤â³N¡^¡A¨Å骬ªp¤´¥¼§¹¥þ¦nÂà¡A¦ý²`«H¤µ¦¸¥²¦³¡y¥Dªº¦w±Æ©M¬ü·N¡z¡C 2011¦~11¤ë2¤é¦p´Á¦w±Æ¤J°|¡A¶}©l¶i¹¬y½è¹ª«¤Î§@¸z¹D²M¼ä¡A±ß¤W 12 : 00 «á¶}©l¸T¹¡A«Ý²Ý¤é¦¤W10:00 °µ¤â³N¡C¶i¤J¤â³N«Ç«á¡A¸g³Â¾K®v¦b§Ú¤â³N§É®ÇÃä²²¤Á¿¸Ñ«á¡A§Y³Q±À¶i¨ä¤¤¤@¶¡¤â³N«Ç¡A¥Ñ¨â¦ì¸zG¬ìÂå¥ÍÀ°§Ú°µ¤Á°£G¸~½F¤â³N¡A¸g¹L¤@Ó¥b¤p®É«á¡A§Ú³Q±À¦^¯f©Ð«Ý³Â¾KÃÄ´î°h¡A¥Ñ©ó¤µ¦¸¥Î¶Ç²Î帡¤â³N¤Á°£¸~½F¡A©Ò¥H¶Ë¤f¤ñ¸û¤j¡C¥t¥~¡A¤â³N«á¥|¤Ñ¦]n¦QÆQ¤ô¡B´¡G³ï¡B§¿³ïµ¥½t¬G¡]¦æ¤º³N»y§Y¤Ñ¦a½u´¡»ô¡^¡A·í¦³«y¹Â®É¶Ë¤f·|µh¡Aª×§É§]¤f¤ô®É³ïÄV¥ç¤Q¤À¤£µÎªA¡C¦b ¤µ¦¸¤J°|¡A¦³¾÷·|»{Ãѱ׹ﱧɯf¤Í¡A¥L¬O¤@¦ì±q²`¦`¨Ó´ä°µ¤Á°£ÁxºÞ¸~½F¤â³Nªº¤T¤Q¦h·³¨k¤h¡A±q¥L¥~ªí©M»PÅ@¤h¨¥½Í¶¡¡Aı±o¥L¤£¬O¤@Ӥ͵½ªº¤H¡A»¡¸Ü»y®ð²¤±aÂI¥û´c¡F¦ý¦]¤j®a¦³¤Q¦h¤Ñªº¦@³B¡A¥[¤W§Ú̳£ºâ¬O¦P¯f¬Û¼¦¡A·Pı¥L¶}©l¹ï§Ú¦³¤Ö³\«H¥ô¡C¦b§Ú¥X°|«e¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥L¦]±µ»éÁxºÞ¤Q¼Æ¤Ñ«á¡A¶}©l¹Á¸Õ¦Yµ°¤ô¡A¦ý¤ÏÀ³¤ñ¸û®t¡A¦³¹Ã¦R¡Bµo¿N¤Î¾ã¤Ñ±ß¤W¤£¯à¤JºÎ¡C§Ú¥X°|·í¤Ñ¦¤W¡A·Q§äºò³oÓ¾÷·|»P¥L¶¢½Í¡F±qÆ[¹î¥L±¤Wªºªí±¡¡Aª¾¹D¥L·P¨ì¤Q¤ÀÃø¨ü¡A©Ò¥H§Ú¹Á¸ÕÁܽХL¤@°_ë§i¡F¯u©_§®¡A¥L¦n¹³¤p«Ä¤l¤@¼Ë¡A¨Ä¨Ä¦a¦X°_Âù²´¡A§Ú§Y®É§â´¤³oÓ¾÷·|¶}Án¬°¥Lë§i¡A¨D¥DÂåªv¥L³n®zªº¨Âß¡AÅý¥L¯à°÷¦bµL§Uªº±¡ªp¤U¡A²`²`¦aÅé·|¯«ªºÀ°§U¡C¯«¦A¦¸Åý§Ú¦bë§i¤¤¸g¾ú¡y¥DÂåªvªº¤j¯à¡z¡C ¦^·Q°_³o¦¸°µ¤â³Nªº¸g¾ú¡A±q¤Hªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤£¬O¨CÓ¤H·Q¸g¾ú¡F¦ý·í¦^±æ¾ãÓ¤â³N¹Lµ{¡A¦Û¤vı±o¤W¤FÄ_¶Qªº¤@½Ò¡A§ó²`²`¦a¸g¾ú¯«ªº¦P¦b¤Î»P¯«¦P¤u¡C¦AªÌ¡A¯«Åý§Ú¥i¥H¦b¦£¸Lªº¥Í¬¡¤¤¡A°±¤@°±¡B·Q¤@·Q¡A¦wÀR¨ì¯«±«e¬è¨D¡A¤ä¨ú¤O¶q¡A±q·s¤W¸ô¡A¬ß±æ¦Û¤v¯à§ó©ú¥Õ¥Dªº¤ß¡A«¾ã¤Î¥¿Å¤H¥Íªº¤U¥b³õ¡]¨Ò¦p¡G¤u§@¡B®a®x¡B¨Æ©^¡^¡A¾Ç²ß¥DC¿q·R¤H¦p¤v¡A«µø¤HÆF»î±o±Ïªº»Ýn¡A±N¤H§¹§¹¥þ¥þ¦a±a¨ì¯«±«e¡C ¡u¶Ç¹DªÌ»¡¡GµêªÅªºµêªÅ¡AµêªÅªºµêªÅ¡F¤Z¨Æ³£¬OµêªÅ¡C¤H¤@¤Áªº³Ò¸L¡A´N¬O¥L¦b¤é¥ú¤§¤Uªº³Ò¸L¡F¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡H¤@¥N¹L¥h¡A¤@¥N¤S¨Ó¡A¦a«o¥Ã»·ªø¦s¡C¡v¶Ç¹D®Ñ1³¹2¡V4¸` ¡u³o¨Ç¨Æ³£¤wÅ¥¨£¤F¡AÁ`·N´N¬O·q¬È¯«¡AÂÔ¦u¥Lªº»|©R¡A³o¬O¤H©Ò·íºÉªº¥»¤À¡C¦]¬°¤H©Ò§@ªº¨Æ¡A³s¤@¤ÁÁôÂ꺨ơAµL½×¬Oµ½¬O´c¡A¯«³£¥²¼f°Ý¡C¡v¶Ç¹D®Ñ12³¹13¡V14¸` ¦b¦í°|¨ä¶¡¡A¯«³z¹L¶Ç¹D®Ñ¤¤´£¿ô§Ú¦p¦ó¹L§ó¦³·N¸qªº¤H¥Í¡AY§ÚÌ·q¬È¯«¡AÂÔ¦u¥Lªº»|©R¡A¥H¤@Ó·PÁªº¤ß¨Ó¨É¨ü¯«©Ò½çµ¹§Ú̪º¤@¤Á¡F±N¨Ó¤£·|¨ü¯«ªº¼f§P©M¨£¥L±®É´N¤£¦Ü©ó²Û·\¡C¡¦ ÁöµM¶Ç¹DªÌ©Ò´yz¸U¨Æ¡]¤é¥ú¤§¤U¡^¬ÒªÅµê¡A¦ý¯«¥i¥H¦b¡]¤é¥ú¤§¤W¡^¶ñ¸É§Ṳ́H¥Í¤§µêªÅ¡A¥s§Ú̱q¾K¥Í¹Ú¦ºªº¥Í¬¡¤¤¿ô®©¹L¨Ó¡A¶i¤J§óÂײ±ªº¥Í©R¤¤¡C ¡u¯«¬O§Ú̪ºÁ×Ãø©Ò¡A¬O§Ú̪º¤O¶q¡A¬O§Ú̦b±wÃø¤¤ÀH®ÉªºÀ°§U¡C©Ò¥H¡A¦aÁö§ïÅÜ¡A¤sÁö·n°Ê¨ì®ü¤ß¡A¨ä¤¤ªº¤ôÁöÊqб½ÄË¡A¤sÁö¦]®üº¦¦Ó¾Ô§Ý¡A§Ṳ́]¤£®`©È¡C¡v¸Ö½g46³¹1 - 3¸` §Ú̦³¥þ¯àªº¯«À°§U¡A´N¤£©È¥ô¦ó¨aÃø©M¯e¯f¡A¯«¦³¯à¤O¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤§@§Ú̪º«OÅ@¡A§ÚÌÀ³·í¤Z¨Æ¤W±N¤@¤Áªº¨Æ¥æ¦«µ¹¥D¡AÅý¥D±a»â§Ú̪º¤H¥Í¡C ¥DÃD¡G «·s³]©w¡Ð¡]Reset¡^ -- ±MÄæ¡G ¦¨ªø¾Ç²ß§@ªÌ¡G §õ±Ó¦p -- ¡]Æ[¶í°ó¶Ç¹D¡^¦~¤Ö®É¤÷¥ÀÁ`§Æ±æ§Ú̯à¾Ç¦³©Ò¦¨¡AŪ¦n®Ñ¦Ò±o¤@ªù±M·~¡A©Î¾Ç±o¤@§Þ¤§ªø¡A³o¼Ë¡A¤H¥Í¥²©wµL·µLÀI¡C§ÚÌ»{¬°¤T·³©w¤K¤Q¡A¦~»´®É¥´¤U¤@¥Íªº°ò¦¡A§Ú̳£§Æ±æ¤H¥Í¤@¡§Take¡¨¹L¡A®À±Ñ¬O¤£©¯ªº¡C ¥i¬OÀHµÛ¥þ²y©Êªº¨aÃø¡A½Ö¤]Áפ£¤F¾îº×¡A¦p·Nºâ½L¤@¤U¤l¥´¯}¤F¡A¦ñÀH¦Ó¨Óªº¬O°g±¦»P®À±Ñ¡I ì¨Ó¤@¦|·¶¶©TµM¦n¡A¯à«¾ãºX¹ª±µ¨ü¤H¥Í²Ä¤G¥l©R§ó¦n¡C¦]¬°´Nºâ¤@¦|·¶¶¤]¤£¥Nªí¨S¦³°ÝÃD¡AÕY¥¦«]¤F§Ú̪º®¦½ç¤~·F¡AÅý¥Í©RµL·N¸q¦a¿U¿N¡A¦Ó§ÚÌ«o¦]¤Ó¡uéw¡v¦Ó¤£´±«´M¤H¥Íªº¥l©R¡A³o¤~¬O¤£©¯¡I ³Ìªñ¦b¤£¦Pªº³õ¦X¤¤¡A³£Å¥¨ì¤H´£°_³o¸ÜÃD¡G¬D¾Ô§ÚÌ´M§ä¤H¥Í²Ä¤G¦±½u¡Aµo®i¤H¥Í¤U¥b³õ¡A¬¡¥X¯«¦b§Ų́¤Wªº¥l©R¡C³o±Òµo§Ú»{¯u«ä·Q§Úªº²Ä¤G¥l©R¡C ¦bÀj§B¡E¯ZºÖ¼w¡]Bob Buford¡^©Ò¼gªº¡u¤H¥Í¤U¥b³õ¡v¤¤¡A§@ªÌ¤ñ³ë¤H¥Í¬°¤@³õ²yÁÉ¡A²yÁɪº³Ót¨ú¨M©ó¤U¥b³õ¡A¦Ó«D¤W¥b³õ¡A¦Ó¤U¥b³õªº³Ó§Q¤S¨ú¨M©ó¤¤³õÀ˰Q¡CÀj§B¡E¯ZºÖ¼w«ü¥X¤H¥Íªº¤W¥b³õ¦h¬O¬°¤F¦W§Q¦¨´N¡A¤U¥b³õÀ³Âର°l¨D»ùÈ»P·N¸q¡C§Ú̦~»´®É¥u·|¨ÌÀHªÀ·|ªº¤j¼é¬yŪ¦n®Ñ¥HÁȨú¦W§Q¡A¦ý·í¤H¨ì¹F35·³¡AÀHµÛµo²{¦Û§Ú¡B¤Ï¬Ù¤O¥[±j¡A§ÚÌ«K·|¶}©l¤¤³õÀ˰Q¡A°l¨D¦³·N¸qªº¤H¥Í¡C ¤£½×§A¦~¬ö¦h¤j¡A¦pªG±q«eªº¤é¤l¥u¬°¦Û¤v¦Ó¬¡¡A¨º§A´Nn¥D°Ê¦a±Ò°Ê¤¤³õÀ˰Q¡A¼¾¤ß¦Û°Ý¡G¡u§Ú¦b¬¡¥X¤H¥Í¥l©R¶Ü¡H¡v¡B¡u«ç¼Ëªº¤H¥Í¤~¬OµL¾Ñªº¡H¡v¥@¤H¨S¦³¦w¥þ·P¡A¤]¦Ûı¥Í¬¡¦³«Ü¦h¨î¡A¤£´±¡u³y¹Ú¡v¡C¦ýÄݯ«ªº§Ú̩Ұl¨Dªº¡A¬O¬¡¥X¯«¦b§Ų́¤Wªº¥l©R¡F¦pªG§Ú̪º«e¬q¤H¥Í¥¢±Ñ¤F¡A©Î¦b´ý´ý¾µ¾µ¤¤´ç¹L¡A©Î³Q²´«e¨Æª«ªýê§Ú̬¡¥X¥l©R¡A¨º§ÚÌ´Nn®³¥X«H¤ß©M«i®ð¡A±µ¨ü·sªº¥l©R¡C§Ú̪º¤H¥ÍÁöµM¤£¥i¥HUndo¡]ªð¦^¤W¤@¨B¡^¡A¦ýµ´¹ï¥i¥HReset¡]«·s³]©w¡^¡C ¸t¸g¤¤¤]¦³¤@¨Ç¤Hª«¬O¦b«á¥b¬q¨ú³Óªº¡C¼¯¦è¦b80·³®É¤~±µ¨ü¬ð¦p¨ä¨Óªº¥ô©R¡A°_ªì¬@±Ï¦PMªºt¾áº¥º¥°h«o¡A¤H¥Í¤S¤w¹L¤F¤T¥÷¤§¤G¡A§@¬°¤@Ó¨õ½âªºªª¦Ï¤H¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¤j§@¬°¡Hì¨Ó¥¿¬O¹L©¹ªº80¦~¡AÅý¥L¾Ç¤F¤@¤Á¾Ç°Ý¡A¤]³QÁëÁå±o¦¨¼ôë¡A³o®É¤~¯à©Ó¾áÁ}¹dªº¥ô°È¡A©¾¤ß¨Æ©^40¦~¡A¥´§¹¬ü¦nªº§ú¡]®{7:17-37¡^¡C{°Ç¦b¦~»´®É¤w¦³¬ü¦nªº«H¤ß©M¨Æ©^¤ß§Ó¡A¦ý¯«Åý¥Lµ¥Ô45¦~¡A³o45¦~¥Lªº¤ß§Ó©MÅé¯à³£¨S°h´î¡A±`¬ß±æ¦AÂôÀ³³\¦a¡A¥´±Ñ¨º¸s¨Ï¥H¦â¦C¤HÅå©Èªº¥¨¤H¡C²×©ó¡A¥L¦b85·³ÀH¥H¦â¦C¤H¶i¤J{«n¡A¨Ãª§¨ú¶i§ð¨ÈÓÔ±Ú¤H¤§¦a¡A¥´¤Fº}«Gªº³Ó¥M¡AÃҹ꯫À³³\ªº¥i«H¥i¾a¡]®Ñ14:6-15¡^¡C §Ṳ́S¦p¦ó¡H¯«µ¹§Ú̬ƻò¥l©R¡H§ÚÌ¥¿¦bþ¸Ì¡H§ÚÌ»Ýn¹³{°Ç¯ë°í«ù¡AÁÙ¬O¹³¼¯¦è¯ë¹w³Æªï±µ·s¬D¾Ô¡H§Ú¤]¦bµ¥Ô¤H¥Í²Ä¤G¥l©R¡AÄ@·N¦A§â¤H¥Í§eÄmµ¹¯«¡A¤£ªP¯«©Ò½ç¤©ªº¤H¥Í¡CÄ@¥DÀ°§U§Ú¡T ¥DÃD¡G 50©P¦~ÀH·Q¡G¡u°÷¤F¡vªº¿ò¾Ñ ¡C ¡u¦¨¤F¡vªºÄ_¶Q -- ±MÄæ¡G ¥¦wªáµ¶§@ªÌ¡G §õ´I©÷ -- ¡]¨F¥Ð°ó¶Ç¹D ¡^¶W¯Å»¨µØ¶l½ü¡uºq¸Ö¹F¨ó©M¸¹¡v¡]Costa Concordia¡^ªø290¦Ì¡B±Æ¤ô¶q11.5¸U¾·¡A¦³«È©Ð1500¶¡¡B4Óªa¦À¡B½w¨B®|©Mºô²y³õµ¥³]¬I¡A²î¤WÃÀ³N«~Â\³]¹O6000¥ó¡A2006¦~º¯è«á´¿¤Þ°_·m²¼¼ö¼é¡C ¸ü着4234¤Hªº¶W¯Å»¨µØ¶l½ü¦b2012¦~¤@¤ëªºªº¶Â¦â¬P´Á¤¡A©]¯èIJÁG¡AÀÁ²L©ó·N¤j§Q¦«´µ¥d¯Ç®ü©¤ªº¦N¹ù®q¡C²î¨µõÁ_50¦Ì¡A®ü¤ô´é¤J¡A²î¨¶É±×¡A¦³¦~ÁÚ¼«È¸õ®ü°k¥Í¡A¦bÄY´H®ü¤ô¤¤¤ßŦ¯fµo¨¤`¡C¦Ü¤µ©x¤è½T»{30¤H¹JÃø¡A¨â¤H¤´µM¥¢ÂÜ¡C ¶l½ü²îªø³Q±±»~±þ¤Î±ó²î°k¨«¸o¦W¡A¦³¼«È«ü²îªø¥¢Â¾¡AªÉÅU¼«È¦w¥þ¡A¨S¦³ºÉ©¾Â¾¦u¡C²îªø»P·N¤j§Q®ü©¤Äµ³Æ¶¤ªº¹ï¸ÜÃn¥ú¡A¿ýµÅã¥Ü¡Aĵ³Æ¶¤¤Hû¦h¦¸n¨D¨³B±Ï¥Í¸¥ªº²îªøªð¦^¶l½ü¡A¨ó§U±Ï´©¤Î¤F¸Ñ±¡ªp¡A«o¾D©Úµ´¡C [¬ù10:11-13]Y¬O¶±¤u¡A¤£¬Oªª¤H¡A¦Ï¤]¤£¬O¥L¦Û¤vªº¡A¥L¬Ý¨£¯T¨Ó¡A´NºJ¤U¦Ï°k¨«¡F¯T§ì¦í¦Ï¡A»°´²¤F¦Ï¸s¡C¶±¤u°k¨«¡A¦]¥L¬O¶±¤u¡A¨Ã¤£ÅU©À¦Ï¡C ¯à°÷¦b»¨µØ¶l½ü´x²ë¡A·Q·íµM¸gÅçÂ×´I¡A®Æ¥L¹L©¹¬ö¿ý¨}¦n¡Aª¾ÃѤΧ޳N¹F±M·~¤ô¥¡A°Z®Æ¦b«¤j¦M¾÷¤¤¡A³º¥\Á«¤@±¡Cì¨Ó²îªø¬°¤Fn¦V©¤¤W«e¥ô²îªø´§¤âP·N(¤£±Mª`¡B¤£¾G«)¡A¤@¶}©l«K¤£¨Ì¬J©w¯è½u¡A¾a©¤¯è¦æ(¨S¦³ÂÔ¦u)¡F°¾®t¤S¨S¦³¤Î®ÉÁB¥¿¹L¨Ó¡C¥X¨Æ«á¨ü¤Fĵ³Æ¶¤ªº©R¥O©Mĵ§i¡AÁÙ¬OI±ó²îû©M¼«È(¨S¦³×¥¿)¡A©l¶Ã²×±ó¡CÁöµM¦³¤H§@ÃÒ¡AºÙ²îªø¦b²î¤W«ü´§²¨´²¹F¨â¤p®É(°÷¤F¡H)
¡A¦ý¸ò¾Úªk¨Ò¡A·í¹J¤W²îÃø¡A²îªø¥²¶·¯d¦u¦Ü³Ì«á¤@¨è¡Aµ´¤£¯à¥ý©ó¨ä¥L¤HûÂ÷²î¡A³o¬O²îªø±À¨ø¤£¤Fªº³d¥ô¡C³o¦ì²îªø»P¨º¦ì§Ô¨üµÛ¼J§Ë©M·¥¤jµhW¡A¤´µM°í«ù¤£Â÷¶}²Û°dªº¤Q¦r¬[ªº±Ï¥DC¿q°ò·þ¦¨±j¯P¹ï¤ñ¡C ¥DC¿q´¿¥H¤Q¤G·³¤§ÄÖ»¡¡G[¸ô2:49]¡u°Z¤£ª¾§Ú·í¥H§Ú¤÷ªº¨Æ¬°©À»ò¡H¡v¬ù¤T¤Q·³¥X¨Ó¶Ç¹D¡B»°°¡Bªv¯f¡A¾D²³¤HÁL¾Ö·RÀ¹¡A¦ý¥L±Mª`±ÏÅ«ªº¥ô°È[¬ù2:24]C¿q«o¤£±N¦Û¤v¥æ°U¥LÌ¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¸U¤H¡C
¥D¨ü¼»¦ý¦hµf¸Õ±´¡A¨ÌµM¾G«¯«¤l¤H¤lªº¨¥÷¡Aºò°O¤Î«ÅºÙ¡G¡u¤H¬¡µÛ¤£¬O³æ¾a¹ª«¡A¤D¾a¯«¤f¸Ì©Ò¥Xªº¤@¤Á¸Ü¡C·í«ô¥D§Aªº¯«¡A³æn¨Æ©^¥L¡C¤£¥i¸Õ±´¥D§Aªº¯«¡C¡v¼»¦ýµL»Ø¥i´M¡A¼È®É¤Þ°h¡C
ªù®{©¼±oÅU±¤³o¦ì¤Ò¤l¡A©ÔµÛ¥L¡A§«Ãª¥L§¹¦¨±ÏÅ«¡A¥LÂÔ¦u¡A°í¨M¦a»¡¡G[¤Ó16:23]¡u¼»¦ý°h§Ú«áÃä¥h½}¡A§A¬O²Ì§Ú¸}ªº¡K¡v
¦b«È¦è°¨¥§¶é¡A¦×¨ªº³n®z¨Óŧ¡A´q®£°_¨Ó¡A¥D¾ÌµÛ·q¬È¡B°Q¤÷¯«³ß®®ªº¤ß¡A¬½¬½¦a§â¼¦«ò¦×Å骺Àþ¶¡Å¸°Ê¹ý©³¼³·À¡A×¥¿«äºü¡A»¡¡G[¤Ó26:39]¡u¡KµM¦Ó¤£n·Ó§Úªº·N«ä¡A¥un·Ó§Aªº·N«ä¡C¡v [¥i15:29-31]±q¨º¸Ì¸g¹Lªº¤H°d½|¥L¡A·nµÛÀY»¡¡G¡§«y¡A§A³o©î·´¸t·µ¡A¤T¤é¤S«Ø³y°_¨Óªº¡A¥i¥H±Ï¦Û¤v¡A±q¤Q¦r¬[¤W¤U¨Ó§a¡I¡¨²½¥qªø©M¤å¤h¤]¬O³o¼ËÀ¸§Ë¥L¡A©¼¦¹»¡¡G¡§¥L±Ï¤F§O¤H¡A¤£¯à±Ï¦Û¤v¡C¥H¦â¦Cªº¤ý°ò·þ¡A²{¦b¥i¥H±q¤Q¦r¬[¤W¤U¨Ó¡A¥s§Ú̬ݨ£¡A´N«H¤F¡I¡¨¨º©M¥L¦P°vªº¤H¤]¬OÃÕ»¦¥L¡C ¥D¸g¾ú¹L¦h¤ÖÃø³ô®É¨è¡A¨C¤@¦¸³£¤j¥i¥H»¡Án¡G¡u°÷¤F¡I¡vµM«á´ªø¦Ó¥h¡AµM¦Ó¥L«o¿ï¾Ü°í«ù¦Ü³Ì«á¤@¨è¡AW·¡ºÉ¹Á¡A¥Î³Ì«á¤@¤f®ð»¡¡G¡u¦¨¤F¡I¡v ±Mª`¡B¾G«¡BÂÔ¦u¡B×¥¿¡A³e¹ý©l²×¦a°í¦u±^¦ì¡A´N¬O¡uºÉ©¾Â¾¦u¡v¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A½Ð°Ý§A¹ï¬Æ»ò±Mª`¡H¾G«¬Æ»ò¡HÄ@·N¬°¦ó¨ÆÂÔ¦u¡H¦³»Ýn×¥¿ªº¨S¦³¡H§A·í¯¸¥ß·í°í«ùªº±^¦ì¦bþ¸Ì¡H
[¨Ó12:3-4]¨º§Ô¨ü¸o¤H³o¼Ë³»¼²ªº¡A§AÌn«ä·Q¡A§K±o¯h¦ǤߡC§AÌ»P¸o´c¬Ûª§¡AÁÙ¨S¦³©è¾×¨ì¬y¦åªº¦a¨B¡C ¥¦wºÖµ°ó¦b¹L¥hªº¤¤Q¦~¡A¸g¾úªº½ÄÀ»¤£¤Ö¡A¹L¥h¦h¤ÖÃøÃö³£¾a¥D®¦¤@¤@´ç¹L¡C¤µ¤é¬O¦^ÅU²Ó¼Æ¥D®¦ªº®ÉÔ¡A¤]¬O®i±æ±N¨Ó¡B¨î©w·í¤U¸ô¦Vªº®É¨è¡CÄ@©õ¦b¤µ¦b¥H«á¥Ã¦bªº¯«¡A±`¦b§ÚÌ«eÀY¤Þ»â«O¦u¡A±a»â§Ų́«¶i¯«ªººaÄ£»PÂײ±¡C±µ¹LºÖµªº´Î¡A¶]¤F¤¤Q¦~¡A²{¦bÁÙ¤£¬O»¡¡u°÷¤F¡vªº®ÉÔ¡A±©Ä@©Ò¦³©¾¤ß¸òÀH°ò·þ¡A¨Æ©^¥Dªº¤H¥Ã¤£¾Õ§@¥D±i»¡¡G¡u°÷¤F¡I¡v¨º¬O¦h»òªº¿ò¾Ñ¡Tn§Ô@µÛµ¥Ô¥D¹ï§ÚÌ»¡¡G¡u¦¨¤F¡I¡v³o¬O¦h»òªºÄ_¶Q¡C ¤¤Q¦~¨Ó¥D®¦Â× Ä~©¹¶}¨Ó·R§ó¿@ ®ï¶ÔÂÔ¦u¤£¾Ó«å äê¿ô®¥Ô¥D¦A¨Ó 2012¦~1¤ë22¤é(¤ß»y§ï½s) ¥DÃD¡G ¥¦w®Ö¤ß»ùÈ-¥D¸Ì¦P¤ß¦X·N -- ±MÄæ¡G ¤¤Q©P¦~¥DÃD¤å³¹§@ªÌ¡G ªL¥ü·½ -- ¡]®üÀØ°óªø¦Ñ¶Ç¹D¡^§Ú̪ì¶i±Ð·|¡A´NÅ¥¨ìªøªÌ̱оɡu¦P¤ß¦X·N¡vªº¯u²z¡C¸t¸g§h©J«H®{¡uºÜ¤O«O¦u¸tÆF©Ò½ç¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¡v¡A¥i¨£³o¬O¡uÃø±o©ö¥¢¡vªºÄÝÆF¬ü¼w¡C¦P¤ß¦X·Nªº°ò¦¬O¡u¤@¥D¡A¤@«H¡A¤@¬~¡A¤@¯«¡v¡]¥±4:5-6a¡^¡C¦P¤ß¦X·Nªº¥Øªº¡A¬O¡u«Ø¥ß°ò·þªº¨Åé¡v¡]¥±4:12¡^¡A´N¬O±Ð·|ªº«Ø³y¡C¦P¤ß¦X·Nªº¹ê½î¡A´N¬O¡u¤£¦P®¦½çªº¹B¥Î¡v¡]¥±4:8-12¡^¡F¦Ó«H®{¥²¶·¯à©¼¦¹´L«¡B©ú¥Õ¤¬¬Û°t·fªºÄÝÆF·N¸q¡I«Où¥H¥Í©R¨£ÃÒ¡B¥Í¬¡¸g¾ú¨Ó»¡©ú³oÓ¯u²z¡C¥L¥HµÌ¥ß¤ñ±Ð·|¬°³ß¼Ö¡A¦]¬°¥L̤@ª½¦bºÖµ¨Æ¤u¤W»P«Où¡u¦P¤ß¦X·N¡v¡]µÌ1:5¡^¡C³o¸Ì¥iÂI¥X¤@Óì«h¡A´N¬O¡u¦P¤ß¦X·N¡v¬O¬°¯«°ê¡B¬°¯«ªººaÄ£¡C²{¹ê¤W¨Ó¬Ý¡A©Ò¦³ªº¦X§@¡A¨ä¹Lµ{¤Îµ²ªG¥²¶·¯à¥H¡uºaÄ£¯«¡vªºì«h¨Ó§@§PÂ_¡A¦Ó«D¨Æ¤uªº¦WºÙ¡B±Ð·|ªº¶Ç²Î©Î¬OÓ¤Hªº³ß¦n¦Ó¡uµw¾P¡v¡C µ§ªÌ©õ¤é°Ñ»P¤§°ê»Ú«Å±Ð¹Î¶¤¡A«D¦è¤èªÏÅé¤H¼Æ¤´¦û¤Ö¼Æ¡A¤´¤£¹³¤µ¤Ñªº³Q¡u¾¹«¡v¡A¦Ó¤u³õ¤W¹Î¶¤¤S¤Q¤À°ê»Ú¤Æ¡I¦U¤H¨Ó¦Û¤£¦Pªº°ê®a¡BÄݩ󤣦PªººØ±Ú¡A±Ð·|¤Î«H¥õ¶Ç²Î§ó¬O¦U¦Ûºë±m¡I³o¼Ë¯à¦P¤u¶Ü¡H·í¤j®a±N¡uµ´¹ïªº¯u²z¡v·í§@µ´¹ï¡A¨ä¥Lªº¡u«Dµ´¹ïªº«H©À¤Î¶Ç²Î¡v¬Ý¦¨«Dµ´¹ï¡A³o¼Ë¦bºÖµ¨Æ¤u¤j«eÃD¤U¡A©¼¦¹¾Ç²ß´L«¹ï¤è»P¦Û¤vªº¤£¦P¡A©ú¥Õ¯«¨Ï¥Î¤£¦PªºªÏÅé¹F¦¨Í¢°ê«×ªºÂX®i¡A¦Ü²×¬O¯«ªº¦W³Q°ªÁ|¡A¯«ªº°ê±oÂX®i¡A¯«ªººaÄ£±o¹üÅã¡I ¨«¹L¤F¤¤Q¦~ªº¸ô¡A²£¥Í¤F¦b´ä¤Ê¥|¶¡°ó·|¡A§ÚÌ¡]¥¦wºÖµ°ó¡^¤´¯à¡u¦P¤ß¦X·N¡v¶Ü¡H©Î¥u¬O¤H«e·¥ú¡AI«á¶§©^³±¹H¡A§A¦³§AÁ¿¡B§Ú¦³§Ú°µ¡Bªe¤«¤À¬É¡B¤£±o¤z¯A¡H º¥ý¡A§ÚÌ¥²¶·©ú¥Õ¦b¥Ø«eªº¬[ºc¤U¥X²{ªº³B¹Ò»P»Ýn¡G ¡ã°ó·|ªº¹Î¶¤¡]¶Ç¹D¡Bªø°õ¡^¡G¥²¶·«Ø¥ß¤@P©Êªº±Ð¾É¡B¤è¦V»P¥Ø¼Ð¡C»â¾É¼h·íµMn¿Ä¦X¤£¦Pªº¦~ÄÖ¼h¡AÁ×§K¦Ñ¤Æ¡A¦ý¤´»Ý«O«ù¹ï¥~¤@Pªº±a»â»P±Ð¾É¡AªÏÅé̤~¯à¦³²z¥i¨Ì¡A¦³¸ô¥i¦æ¡I¨Ò¦p¡G±R«ô¥D®u§Ì¥S¥²¶·¥´»â±a¡B©n©f¥²¶·¬ï¸Èµ¥¡I¥t¥~ªø¦Ñ¤Î¶Ç¹D¶¡¤§¦X§@¡A§ó¬O«n¡C¹L¥h¤£¤Ö¶Ç¹D¤HÂ÷¥ô¡A¨ä¤¤¯A¤Îªø¶ÇÃö«Yºò±iªÌ¡A¬°¼Æ¤]¤£¤Ö¡I¤µ¤Ñ°ó·|ªø¦Ñ¦b¦~¬ö¤Î±Ð·|¥Í¬¡¨Æ©^¤W³£¨C¨C¸û¡u¦Ñ¡v¡G¦Ñ¸ê®æ¡B¦Ñ½m¡A³o¼Ë¯à©¼¦¹´L«¡B¤¬¬Û°t·f¶Ü¡H±a¾ªø¦Ñ¬Ot°_¡u¸ô½uºûô¤ÎºÊ¹î¡vªºÂ¾¯à¡A¦Ó¶Ç¹DªÌ¦b¡u¥Í©R°l¨D¡A±Ð·|¥Ø¼Ð¤W¡v§@º]¼Ë¡A¥H¨Æ¥D¼ö§Õ¨Ó±a»â¡CªÏÅ骺²´·ú¬O³·«Gªº¡B¦Õ¦·¬O±Ó¾Uªº¡Aªø¶Ç¶¡¦X§@ªº¤@¨¥¤@¦æ³£¯à¤Ï¬M¡u¤W¼Ù¡vµ²ºc¡A¦n¨Ï¡u¤U¼Ù¡v³£«ö²z«Ø³y°_¨Ó¡C ¡ãÁp°óªº¹Î¶¤¡]Áp°ó¨Æ¤u¡^¡G¸Û¦p¤W¤å©Ò¼¶¡A¯«¬J½ç§Úµ¥¦Ü¤µ¤Ê¥|¶¡°ó·|¡AÍ¢´N¦ª¾¹D§ÚÌ·|µo®i¥X¤£¦Pªº«¬ºA¤Î¨ú¦V¡A¦³¤¤¤p«¬ªº¡A¤´¦b±Ã¤ã¨D¦s¡F¦³ªñ¥G®y°óªº¡A¥i»P¤j«¬±Ð·|ª§ªøµu¡F¦³¾Ç®Õ±Ð·|¡B¦³ªÀ°Ï±Ð·|¡B¦³ªÀ·|ªA°È¦¡ªº±Ð·|¡K¦]¦¹¡A¡u¤£¦P¡vªº¬O¯u²z¡Fn§¹¥þ¡u¬Û¦P¡v«o¬O¦k·Q¡A¤]¥¼¥²¦X¯«ªº¤ß·N¡I¦bÄÝÆF¸ô½uªº¤Þ¾É¤Î¹ê½î¤U¡A¦U°ó¾ÌµÛ«H¤ß¦b¸tÆF±a»âµo®i¤U¡A¦b¤@Ó«a¦W¤U¡A¦h¤¸¤Æ¦a¬°¯«¨£ÃÒ¡Aȱo©¼¦¹ªY½à¡C¬J¦³¦P¤ßªº°ò¦¡A´NÀ³¥iÄ~Äò©¼¦¹¤ä´©¡C¥i±¤¡A§Ṳ́¤¶¡¤´¦³Ó§OªºªÏÅé¡A¦]¬°¤Ó¬Ý«¡u°µªk¡vªº¤£¦P¡A¦Ó¤£¯à¦b¡u·N©À¡v¤W¦P¤ß¡Iµ²ªG¡A¦]¥¼¯à©¼¦¹«H¥ô¦Ó§¤¥¢«Ü¦hµo®iªº«´¾÷¡C
¾\ۦܦ¹¡AÀ³¸Ó©ú¥Õ§Ṳ́£V¨D¦U°ó·|¦b¨Æ¤uªº°µªk¤@P¡A¤£¬O¦]¬°¡u¥¦wºÖµ°ó¡vªº¦WºÙ¡A©Ò¥H§ÚÌ¥²¶·¦p¦¹¦æ¡A¥]¬A¬èë·|¥²¶·¦b¬P´Á¤T±ß¤W¡A¨º¤£¬O¯«¸tªº¤@¤Ñ½}¡H¬P´Á¤»©Î¥D¤é¦¤W¥i¥HÁ|¦æ¬èë·|¶Ü¡H¤£n§åµû¡u¨ú®ø¡v¤F¶g¤T±ß¬èë·|¤§°ó·|¡A«nªº¬O¡A¥L̨S¦³¨ú®ø¡u¬èë¡v¡IÀ¼»æ»E·|ªº§Î¦¡¦Û2003¦~¨F¤h¤@§Ð«á¡A¤w¤j¤j¦a§ïÅܤF¡I¦³¤jªMˤpªM¡F¦³¤À¬£¦¡¡A¥þ¤£¸g¡u¤H¤â¡v¡F¥¦w¯S¦³ªº¡u°Íü»âªM¡v¥i¯à¦³¤@¤Ñ¦¨¬°µ´ÅT¡A¨º¤S¦p¦ó¡H¡u°Íü¡v¤£¬O¯u²z¡A¡u¤ßÆF¸Û¹ê¡vªº·q«ô¤~¬OºëÅè¡IÁÙ¦³¼Æ¤£¹L¨Óªº°ó·|¨Æ¨Ò©O¡I ¡u¦P¤ß¦X·N¡vn±M¬°¯«°ê¡B¬°¯«ªººaÄ£¡C¦b²´«eªº´ºªp¤U¡AÀ³¦p¦óµo®i©O¡Hµ§ªÌ¨Ã¨S¦³¤jp¡A¥u¬O¤@¨ÇÄmij¡C·PÁ¯«¹L¥h¥b¦~³z¹L¥®t±À°Ê¥»¦a¸ó¤å¤Æ¨Æ¤u¡Ð¡u¦L¦b¤ß¡v¡A¨Ï§Ú¦A¤@¦¸¬Ý¨ì¡u¦P¤ß¦X·N¡vªº¹ê½î¡I¸q¤ųӦۦh¶¡°ó·|¡A©^Äm¨Ó¦Û¤£¦P°ó·|¤Î¯À¥¼¿Ñ±ªºªÏÅé¡F·í¤p§Ì©IÆ~°ó·|¦P¤ß¦X¤O©^Äm¥H¤ä«ùº¦~ªº¸g¶O®É¡A¦³¶W¹L¥b¼Æªº°ó·|ÅTÀ³¡F¤£¦Pªº°Ï·|ÁܽЧṲ́À¨É¡u¦L¥§¨Æ¤u¡v¡A¬°§ÚÌë§i¡A§Úµoı¡u¦L¦b¤ß¡v¤w¤£³æ¬O¥®t¶µ¥Ø¡B¤£¬O©x¥¶µ¥Ø¡A¥»½è¤W¤w¦¨¬°¥þ¥¦w°óªº¶µ¥Ø¤F¡I¦]¦¹¡A§Ú¬Û«H¡B¨Ã²`«H¡A¡u¦P¤ß¦X·N¡v¤´¦s©ó¥¦w²³°ó·|ªºDNA¤¤¡I¥u»Ýn¦X©yªº¾÷·|¡B¥i«H¥ôªº»â¾É¡A«H¤ßªº½ñ¤W¡A¼¯¦è¡B¨ÈÛ¦b«e¡A«á¦³¦Ê¸Uªº¶¯®v¥i¬°¥D¨Óª§¾Ô¡I ¤Ê¥|¶¡°ó·|¡A¨ä¹ê§Ú̪ºµo®i¬OºC¤U¨Ó¡A¬O¤Q¤ÀªººC¤U¨Ó¡I·í§Ú̱j½Õ¡u¤p¤ß¤À°ó±a¨Óªºµê¯Ó¡v¡A¥u¦³Ó§O°ó·|ÂX°ó¡A§Ú̱µÄ²ªºªÀ°Ï¨S¦³ÂXÁï¡Aªñ¦~¥u¦³¡u±Nx¿D¡v¤Î¥¼¨Óªº¡u¦Ë¶é¡v¡A§ÚÌÁÙ¨S¦³¹M¤Î¤Q¤K°Ï©O¡I¨S¦³·sªº´Ó°ó¡A«H¥DªÌ¤H¼Æªº¼Wªø¦Û¥²µM½wºC¡A¦³¾÷·|¬ð¯}¶Ü¡H«Ø¥ß¦h¤¸¤å¤Æªº¥¦wºÖµ°ó¬O¨ä¤¤¤@Ó¡u¼f®É«×¶Õ¡v¡]Cutting-edge¡^ªº«Å±Ð¬D¾Ô¡A¡u¦L¦b¤ß¡v¤£¥u¬O¤@ÓªA¨Æ¦L¥§©j©jªº¤¤¤ß¡A§ÚÌn±N¥LÅܦ¨±Ð¤@©Ò¦L¥§»y±Ð·|¡A·PÁ¯«¦b§Ú¼¶¼g¦¹¤å¤§»Ú¡A¦¬¨ì²¾¥Á§½§å¥X¦L¥§¶Ç¹D¤HªºÃ±ÃÒ¡A²`«H¦b¤£¦h¤[ªº¤é¤l¡A¦¹¹Ú¹Ò·|¦¨¯u¡I·í¤UÁÙ¦³±j¤jªº¦L¤Ú¸Ç¿p´µªLªº¬D¾Ô¡A¥L̬O§Ú̪º¾FªÙ¡I©~´äªº¥§ªyº¸¤H¡A¤S¬O¥t¤@Ó¥iµo®iªº«´¾÷¡I¦ýn¦^À³³o¨Ç¬D¾Ô¡Aµ´«DÓ§O°ó·|¯à°÷©Ó¾á¡A§Ú̶·¦bºÖµ¤j«eÃD¤U¡u¦P¤ß¦X·N¡v¡Aºôµ¸¤@¨ÇºÖµ¾÷ºc¡A¤~¯à¦³®Äªº±À®i¡I¶°¦X¤O¶q¡A¦P¤ßµo´§¡u¨ó¦P®Ä¤O¡v¡C«Ø¥ß·s°ó¬O¥t¤@±øµoªøªº¸ô¡C¹L¥h¥¦w¾ú¥v¤¤¡A¥H¦¹§Î¦¡µo®i¦Ó¡u¦¨¥\¡vªº¡A¥]¬A³Ìªìªº«°¥(77¦~)¥Ñ¦y¥¤Î¤j¥¤À¬£³¡¥÷ªÏÅé²Õ¦¨¡A¤§«áµo®iÆW¥¡B±Ò¥¤Î¯ï¥¡F¥t¦b81¦~¥Ñ¤¶¡°ó·|¤¤¦³·P°ÊªºªÏÅé´ê¦¨ªº¯þ¥¡A¦Ó¥L̤§«á¯à¤À´Ó¤Ù¥¡B«C¥©M®ü¥¡I¦Ó«n¤Ù¥¡]99¦~¡^¤]¬Oªñ¦~ªº¨Ò¤l¡A¥L̦]¦b®Õµo®i¤£¨ü¦a¤è¨î¦Ó¥i¥H§§¤j¡A¦ý¤´«ö»Ýn·P°Êµo®i¤Ñ¤ô³ò°ó¡C¦Ü©ó¦¦~ªº¨F¥¡A¥Ñ§G¹D¹Î¡]¨Ó¦Û¦U°ó·|¡^¥H§G¹DªG¤l¥[¤W¦y¥ªº³¡¥÷ªÏÅé²Õ¦¨¡A¥L̤§«á¤S¤À´Ó¤F¤W¥©M¾b¥¡I¦U¦ì¡A¨ä¤¤ªº¹D²z¡A´N¬O¦P¤ß¦X·N¬°¯«°ê¡A§Ú̬O¥i¥Hªº¡I¤µ¤Ñ¦U°ÏÀ³¼f·V¦Ò¼{¡A¦p¦ó»E¦X¤@°Ï¤§¤O¨Óµo®i·sªººÖµ¾ÚÂI¡F©Î¬OÁp°ó¯à´x´¤ºÖµ«´¾÷¡A¥H¿ì¾Ç©Î¨ä¥Lªº´ë¹D¨Ó»E¦X¦U°óªº¤O¶q¡A¬°¯«¦AÂô¥¼¨Ó¤¤Q¦~¡I ¤£n½qÃh¦¦~´X¶¡¤À°ó¤@P©Ê¦æ°Êªí²{ªº¦~¥N¡A¤µ¤Ñ¥²¶·¦b¦h¤¸ªº«eÃD¤U¡A¦P¤ß¦X·N¡A´M¨D§ó¯àºaÄ£¯«¡B¯¬ºÖ¸U¥ÁªºªÅ¶¡¡I ¥DÃD¡G ¨D¤÷¯«¦¨¥þªº¬èë¡i¤W¡j¡]¬ù¿«ºÖµ17:1-19¸`¡^ -- ±MÄæ¡G ÄÀ¸g±´·L§@ªÌ¡G ªL¼WÁn -- ¡]¸ª¯F°ó¶Ç¹D¡^·í¥DC¿qnÂ÷¶}¥@¬É®É¡AÍ¢¦b¬è뤤¡A±NÍ¢³Ì±¾©Àªº¤T¥ó¨Æ¥æ¥Iµ¹¤÷¯«¡A¨D¤÷¯«¦¨¥þ¡CÅý§Ú̱q³o³¹¥DC¿qªº¬èë¤å¡A[1] »{ÃѧÚ̦bÆF©R¦¨ªø¤¤¡A¦p¦óºaÄ£¯«¡B¦X¤@¡B¦¨¸t¡H 1.
C¿q¬°¸t¤l¡uºaÄ£¯«¡v¬èë¡]1-5¡^
¥DC¿q³Ì±¾©Àªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A¬OÍ¢¦p¦ó¡uºaÄ£¯«¡v¡H¨s³º¦ó¿×¡uºaÄ£¯«¡v¡H§ÚÌ¥i¥H±q1-5¸`¤¤¡A¾Ç²ß¥DC¿q¦p¦ó©¾©ó¨Ï©R¡A¨Ï¸t¤÷±oºaÄ£¡C ¦b³o¬è뤤¡A¥DC¿q¦b²Ä1¸`©ÒÁ¿ªº¡u®ÉÔ¨ì¤F¡v¡A[2] ¬O«üÍ¢¡u±oºaÄ£¡vªº®ÉÔ¡G¡uÄ@祢ºaÄ£祢ªº¨à¤l¡A¨Ï¨à¤l¤]ºaÄ£祢¡v¡C¹ï§Ų́ӻ¡¡A¡u±oºaÄ£¡v´N¦n¹³¦b¹{¼ú§¤¤±o¼ú¡AÀ³¸Ó¬O¤@Ó¸U¤H¸r¼}ªº®É¨è¡F¦ý¹ï¥DC¿q¦Ó¨¥¡A¡u±oºaÄ£¡v«o¬O«ü¨âӮɨè¡G¡u¥ý¨üW¡B«á±oºaÄ£¡v¡FÍ¢n³z¹L¤Q¦r¬[¤Wªº¨ü¦º¡]1¸`¡^¡A»P¦º«áªº´_¬¡¤É¤Ñ¡]5¸`¡^¡A¨Ó«¬BÍ¢¦b³Ð¥@¤§«e¡A»P¤÷¯«¤@¦P¾Ö¦³ªººaÄ£¡G¡u¤÷°Ú¡A²{¦b¨D§A¡A¨Ï§Ú¦b祢±«e¡A±o着ºaÄ£¡A´N¬O¥¼¦³¥@¬É¥H¥ý¡A§Ú¦P祢©Ò¾Ö¦³ªººaÄ£¡v¡]5¸`¡^¡C §@¬°¯«¨à¤lªº¥DC¿q¡AÍ¢«ç¼Ë³z¹L¤Q¦r¬[¨Ó¨Ï¤÷¯«±oºaÄ£¡H¦b·í®ÉªºÃ¹°¨®É¥N¡A¤Q¦r¬[¬O¤@Ó³B¦º¥}¥Çªº¦D¨ã¡AÁöµM¦b¥»³¹1-5¸`¤¤¡A¸g¤å¨S¦³´£¨ì¤Q¦r¬[¡A¦ý¸g¤å§i¶D§ÚÌ¡A¤÷¯«¤w¸g±N¤@¤ÁºÞ²z¸Uª«ªºÅv¬`¡A³£½çµ¹Í¢ªº¨à¤l¥DC¿q¡A¥Øªº¬°n¨ÏÍ¢ªº¨à¤l¯à°÷ºaÄ£¤÷¯«¡A´N¬O±N¡u¥Ã¥Í¡v½çµ¹©Ò¦³Äݯ«ªº¤H¡C
§Ú̳q±`«ö¦r±¡A±N¡u¥Ã¥Í¡v¸ÑÄÀ¬°¥Ã»·ªº¥Í©R¡A¦ý¥DC¿q§i¶D§Ų́â¥ó¨Æ¡Cº¥ý¡A¡u¥Ã¥Í¡v¬O¤@Ó®¦¨å¡A³o¬O¤Ñ¤÷³z¹L¥DC¿q¡A½çµ¹§Ú̪º¤@¥÷§ª«¡]2¸`¡^¡C¨ä¦¸¡A¡u±o¥Ã¥Í¡vªº¤èªk¬On³z¹L¡u»{ÃÑ¿W¤@ªº¯u¯«¡v¡A¡u¨Ã¥B»{ÃѩҮt¨ÓªºC¿q°ò·þ¡v¨Ó¹F¦¨¡]3¸`¡^¡C´«¨¥¤§¡A¤HYn±o¨ì³o¥÷¡u¥Ã¥Í¡vªºÂ§ª«¡A´N¥²¶·Âǵ۸t¤lC¿q°ò·þ¨Ó¡u»{ÃÑ¡v¸t¤÷¡C
¡u»{ÃÑ¡v³oÓ¦rªºì¤å¡A¨Ã¤£¬O³æ«üÀY¸£¤Wªº»{ª¾¡A¦Ó¬O«üÃö«Yªº«Ø¥ß¡C´«¨¥¤§¡An¡u»{ÃÑ¿W¤@ªº¯u¯«¡v¡A³o¤£³æ¬O«ü¦bÀY¸£¤Wª¾¹D¦³¯«ªº¦s¦b¡A¦Ó¥BÁÙn»P¯««Ø¥ßÃö«Y¡C¥DC¿q°¥@ªº¨Ï©R¡A´N¬On¨Ï¤H»{ÃѤ÷¯«¡A±q¦Ó¨Ï¤H»P¯««Ø¥ß©M¦nªºÃö«Y¡A¥HP©Ò¦³Äݯ«ªº¤H¡A³£¥i¥H±o¨ì¸t¤÷©Ò½çªº¥Ã¥Í¡C
¥DC¿q¦b³o¬è뤤¡AÅý§Ú̪¾¹DÍ¢±q©l¦Ü²×¡A³£²M·¡©ú¥Õ¯«¦bÍ¢¨¤Wªº¨Ï©R¡AÍ¢¬°¤F³o¨Ï©R¦Ó¹D¦¨¦×¨¡F¦p¤µ¡AÍ¢µ¥«Ý¤w¤[ªº®ÉÔ¡A²×©ó¨Ó¨ì¤F¡AÍ¢±Nn³Q¤H¥X½æ©M®»®³¡A¨Ã¥B³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥DC¿q¨S¦³¦]¦¹¦Ó°hÁY¡A¤Ï¤§¡AÍ¢¿n·¥¦a¦bë§i¤¤¦V¤÷¯«¬è¨D¨â¥ó¨Æ¡G ¡]1¡^
¨ÏÍ¢¯à°÷ºaÄ£¯«¡A¥HP¯à°÷¦b¤Q¦r¬[¤W§¹¦¨¤÷¯«©Ò°U¥IÍ¢ªº±ÏÅ«¨Ï©R¡F ¡]2¡^
Í¢§ó¨D¤÷¯«¡A¨ÏÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡©M¤É¤Ñ¡A¥HPÍ¢¯à°÷»P¤÷¯«¤@°_¡A«¬B̦͢b³Ð¥@¥H«e¡A©¼¦¹¤@¦P¾Ö¦³ªººaÄ£¡C
¥DC¿q¦b1-5¸`ªº¬è뤤¡A¥Î¤F¡u§Aªº¨à¤l¡v©M¡uC¿q°ò·þ¡vªº²Ä¤T¨¤HºÙ¨ÓºÙ©I¦Û¤v¡A³o¤Ï¬M¥DC¿q¤£¬O¨D¦Û¤vªººaÄ£¡A¦Ó¬O¨D¤÷¯«ªººaÄ£¡C¥DC¿q©¾©ó§@¬°¯«¨à¤lªº¨¥÷©M¨Ï©R¡A¨Ã¹ï¤÷¯«ªº¦®·N¶¶ªA¨ì©³¡A¬°n¦b¤Q¦r¬[¤WºaÄ£¯«¡C
¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A§Ú̧@¬°C¿q°ò·þªº¸òÀHªÌ¡An¾Ç²ßÍ¢ªºº]¼Ë¡A¦b§Ú̪º¥Í©R¤¤¡AnºaÄ£¯«¡C¬°¦¹§Ú̦³¨â¤è±¥i¥H°µ¡Fº¥ý¡A§ÚÌn¤Ï¬Ù¦Û¤v»PC¿q°ò·þ¡B©M¤Ñ¤÷ªºÃö«Y¡A§Ú̪º«H¥õ¬O§_¤´µM°±¯d¦bÀY¸£¤Wªº»{ª¾¡A¯Ê¥F¤F¯u¹êªº«H¥õ¸g¾ú¡H¨ä¦¸¡A§Ú̬O§_Ä@·N¦V¯«¶}©ñ¦Û¤vªº¥Í©R¡AÅý¯«»P§Ú̦P¦æ¡A¦b¥Í¬¡¤¤¦æ¯«©Ò³ß®®ªº¨Æ¡H ¡iÀ³¥Î¡GªL®Ñ»¨ªº¨£ÃÒ¡j
³Ìªñ¦b¬ü°êNBAªºÄx²yÁɤ¤¡A¥x¸Ç²yûªL®Ñ»¨¤@»ïÅå¤H¡A¥L§ó¦¨¬°ªñ´Á¡m®É¥NÂø»x¡nªº«Ê±¤Hª«¡A³Q«Ê¬°¡uªLºÆ¡v¡C¥LÁöµM¦¨¦W¡A¦ý¥L¨S¦³Åº¶Æ¡A¨Ã¥B¥L±NºaÄ£Âkµ¹¯«¡Cì¨Ó¥L¥X¨©ó°ò·þ±Ð®a®x¡A¤]¬O¤@¦W«Ü©e¨ªº°ò·þ®{¡A´¿¥ß§Ó°µªª®v¡C¥L¤÷¿Ë¦b1977¦~±q¥xÆW¨Ó¨ì¬ü°êŪ®Ñ¡A¨Ã¦b¬ü°êµ²±B¡A¦b1988¦~¥Í¤U¥L¡A¥L¤÷¿Ë¬OӺƨgªºNBA²y°g¡A©Ò¥H¥L±q¤p´N²y¤£Â÷¤â¡C
³o¦ì¾·~Äx²yû¡A°£¤F¾Ö¦³ºë´ïªº²yÄx²y§Þ³N¥~¡A¥LÁÙ¾Ö¦³¤@Ó¥O¤H¸r¼}ªº«H¥õ¡C¥Lªº¤H¥Í®æ¨¥¬O¡G¡u§Ú¤£¬O¬°¤F¦W§Q¥h¥´Äx²y¡A¦Ó¬O¬°¤F¤W«Ò¡C¡v«H¥õ¤£¦ý¨Ï¥L¦¨¬°°@¸Ûªº°ò·þ®{¡A¤]Åý¥L¦b¤£¤Ö®À§é¤¤«·s±o¤O¡A¤£½×¬O¤ñÁɪí²{¤í¨Î¡B©Î¬O¦b¿ï¨qÁɤ¤¸¨¿ï¡A¥L³£±j½Õ¯«¥D®_¤@¤Á¡A¥L³Ì³ßÅw¤Þ¥Îù°¨®Ñ5³¹3-5¸`¡G¡u§Ô@¥Í¦Ñ½m¡A¦Ñ½m¥Í¬ß±æ¡F¬ß±æ¤£¦Ü©ó²Û®¢¡A¦]¬°©Ò½çµ¹§Ú̪º¸tÆF¡A±N¯«ªº·R¼åÄé¦b§Ṳ́߸̡C¡v
¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A§ÚÌ¥¼¥²¥i¥H¦³³o¦ìÄx²y©ú¬PªºÀu«p±ø¥ó¨Ó¨£ÃÒ¥D¡A¦ý§ÚÌ¥i¥H¦b¦Û¤vªºÂ¾³õ©M®a®x¤¤¡A¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C³o´N¥¿¦p§Ú̪º¥DC¿q¤@¼Ë¡A©¾©ó¨Ï©R¨ÓºaÄ£¯«¡C [1]
¬ù¿«ºÖµ17³¹¡A¬O¥DC¿q»Pªù®{Â÷§O«e¡A³Ì«á¤@¦¸ªº¤½¶}¬èë¡C¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A³o¤]¬O³Ìªøªº¬èë¤å¡C¦b¤¤¥@¬ö®É¥Nªº±Ð¤÷¡AºÙ³o³¹¸t¸g¬°¡u¤j²½¥q¬èë¡v¡A¦ý§Ú̱q¸g¤å¤¤¡A«o§ä¤£¨ì¥ô¦ó¦³Ãö¥DC¿q¬O¤j²½¥qªº´yz¡C³o³¹¸t¸gªº¥t¤@Ó§ó¦nªº¼ÐÃD¬O¡u¥Dë¤å¡v¡AÁöµM¦b¶Ç²Î¤W¡AºÙ¤Ó6³¹9-13¸`¡B¸ô11:2-4¬°¡u¥Dë¤å¡v¡A¦ý¥¦Ìªº¤º®e¬O¥DC¿q±Ð¾Éªù®{¦p¦ó¬èë¡A¥»³¹¤~¬O¥DC¿qªº¬èë¡C [2] ¬ù17:1¸`ªº¡u®ÉÔ¡v¡A¦b¬ù¿«ºÖµ¦@¥X²{¤F¤E¦¸¡A³o¬O¥DC¿q³Ì«á¤@¦¸´£¨ì¡u³o®ÉÔ¡v¡C¡u³o®ÉÔ¡v¬O«üÍ¢¡u±oºaÄ£¡vªº®ÉÔ¡C ¥DÃD¡G ¤¤°ê±Ð·|¾ú¥v¤W -- ±MÄæ¡G ±MÃD±´°Q§@ªÌ¡G «À©w¯è -- ¡]¯ïªK¨¤°ó¶Ç¹D¡^¡u¬x¤ôªxÀݤ§®É¡AC©MµØ§¤µÛ¬°¤ý¡FC©MµØ§¤µÛ¬°¤ý¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡v¡}¸Ö¤G¤Q¤E10¡~ ¦³¤H»¡¡G¡u¤¤°ê±Ð·|¬O¦b±wÃø¤¤½Ï¥Íªº¡C¡v¸ÛµMªº¡AWÃø¬O¤¤°ê±Ð·|ªº¯S¦â¡AµM¦Ó¯«¦³Í¢ªº¬ü·N¡A¬ã¨s¤¤°ê±Ð·|¾ú¥v¡Aµo²{WÃø±N±Ð·|««³ò¶¡AµM¦Ó¯«¬I®¦ªº¤â±q¥¼Â÷¶}¡A¥un²Ó¤ß¯d·N¡A§ÚÌ·|µo²{¡A¯«¤´µM¦b±Ð·|¤¤§¤µÛ¬°¤ý¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C (¤@)
«Å±Ð¤h¨ÓµØ (1807¦~¦Ü1954¦~) °ò·þ±a¨Ó±Ï®¦¡A¨Ã®t¬£¨Ï®{¤Î±Ð·|©Ó±µ¨Ï©R¡A·Ó²z¨Ó»¡¡A±Ð·|©Ó±µ¨Ï©R¡A±NºÖµ¶Ç¹M¦a·¥¤~ºâ¦X¯«¤ß·N¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¦]¹G¢©MÅܽè¡A¤j¨Ï©Rªºµo®i°±º¢©ó¼Ú¬w°ê®a¾ã¾ã¦³¤d¦h¦~¡AµM¦Ó¡A¦Û18¥@¬öªº¼¯©Ôºû¨È§Ì¥S·|«Å±Ð¨Æ¤u¶}®i¡AµØ¤H¨³B¤§¦a¢w¢w¤¤°ê¡A²×©ó¦³¾÷·|±µÄ²ºÖµ¡C §ÚÌ¥iÂǰ¨Â§»¹©MÀ¹¼w¥Í¨Ó¤F¸Ñ¦´Á«Å±Ð¤h¨ÓµØ¹ï¤¤°êªº¼vÅT¡A°¨Â§»¹©ó1807¦~¨ÓµØ¡A¥ý«á©ó¼s¦{¡B¿Dªùµ¥ªu®ü¦a°ÏªA¨Í¡A¤Î«á½Ķ¥X²Ä¤@¥»µØ¤H¸t¸g¡A¥ç¶}¿ì¤F²Ä¤@©Ò¬v¤H¾Ç°|¡A¥H®â°ö¤u¤HªA¨Í¡C°¨Â§»¹²×¨ÂA¦³»â¤HÂk¥D¡AµM¦Ó¥Ñ¥L¦P¤u¶}¿ìªº¤¤µØ¶Ç¹D·|¡A«o¤Þ»âÀ¹¼w¥Í¨ÓµØ«Å±Ð¡C À¹¼w¥Í©ó1853¦~±Òµ{¨ì¤¤°ê¡AÀ¹¼w¥Í¦³·PºÖµ¥u¯à°±¯d¦bªu®ü°Ï°ì¡A1865¦~¦¨¥ß¤¤°ê¤º¦a·|¡A±NºÖµ±À®i¦Ü¤¤°ê¤º¦a¡A¤¤°ê¤º¦a·|¬£¥X¹L¤d¦W«Å±Ð¤h¨ÓµØªA¨Í¡AµÛ¦Wªº¦³¼C¾ô¤C³Ç©M´I¯à¤¯µ¥¡A¦¨¥ß¹L¤dӫűЯ¸¡A¨¬¸ñ¹M§G¥þ°ê¡C «Å±Ð¤h¨ÓµØ«Å±Ð¡A§ÚÌ¥i¬Ý¨£¯«¥¼¦³¦]±Ð·|ªº¶Â·t®É´Á¦Ó©ñ±ó¤¤°ê¡A¦P®É¶¡¡A«Å±Ð¤hÃhµÛ°ò·þªº¤ß¸z¡A·R¤¤°ê¡A¬°¤¤°ê±Ë¤v¡C¤µ¤Ñ¡AÁöµM¥L̪ø®I¦a¸Ì¡AµM¦Ó¦]«H¤´Â»¡¥X¡G¡u§ÚY¦³¤d½S^ª÷¡A¤¤°ê¥i¥H¥þ¼Æ¤ä¨ú¡F§ÚY¦³¤d±ø©Ê©R¡Aµ´¹ï¤£¯d¤U¤@±ø¤£µ¹¤¤°ê¡v¡C (¤G)
¥»¤g¤Æ«H¥õ¤Î®a®x±Ð·|ªºµÞ¥Í (1900¦~¦Ü¤µ) ºÖµ¹M¶Ç¤¤°ê¡A¨Ï©Rªº©Ó¶Ç»ÝnµØ¤H°_¨Ó©ÓÄ~¡C1900¦~«e«á¡A¼Æ¤Q¦ì¯«¹²¬ÛÄ~¥X¥Í¡A·í¤¤¥]¬A§º©|¸`¡B¤ý©ú¹D¡BÙ¬lÁn¡B¤ý¸ü¤Îp§Ó¤åµ¥¡A¥L̾á·í«nªºÂ¾¥÷¡A´N¬O±N¥Rº¡¦è¤è¦â±mªº±Ð·|®ðª^Åܱo¥»¤g¤Æ¡AÅý¤¤°ê¤H¯à°÷§ó²`¤J¦aÅé·|ºÖµªº¤j¯à¡C§º©|¸`¡]1901¦~¡Ð1944¦~¡^©ÓÄ~ºÖµ¹M¶ÇªºÂ¾¥÷¡BÙ¬lÁn¡]1903¦~-1972¦~¡^©ÓÄ~¯u²z¶Ç»¼ªº³¡¥÷¡B¤ý©ú¹D¡]1900¦~-1991¦~¡^©ÓÄ~¯u²zÀ³¥Îªº³¡¥÷¡Aª½¦Ü1949¦~¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß¥H¥ý¡AºÖµ¤w®t¤£¦h¹M¶Ç¾ãÓ¤¤°ê¡A¨Ã¥ÑµØ¤H±µÄòªA¨Í±Ð·|¡C ¥ÑµØ¤H¤u¤H©Ó±µªA¨Í¡A³o¥Nªí¯«±a»â¤¤°ê±Ð·|¨B¤J¤F·sªº¶¥¬q¡A¥~°ê«Å±Ð¤h¦]¤å¤Æ½Ä¤OÀ»¡B¦è¤è«IµØ©M¸q©M¹Î¨Æ¥óµ¥°ÝÃD¡A¤@ª½¥¼¯à±NºÖµ²`¤Æ¦b¤¤°ê¤H¥Áªº¤º¤ß¡AµM¦Ó¡A¤¤°ê¤º¦a·|´£Ò¡u¦Ûªv¡B¦Û¾i¡B¦Û¶Ç¡v¡Ð¥Ñ¤¤°ê¤H±a»â¤¤°ê¤HÂk¥D¡A¨ÏºÖµ§ó¥Í¬¡¤Æ©M§ó¨ã¹ê½î©Ê¡A¦]¦¹¡A¤j¶q¥Ø¤£ÃѤBªº¤¤°ê¤H§ó®e©ö¸g¾ú¥D·R¡A±q¦Ó±µ¨ü±Ï®¦¡C ¥DÃD¡G ¤¤Q¶g¦~¤å³¹¤À¨É -- ±MÄæ¡G ¥¦w»P§Ú§@ªÌ¡G ¶À»ñ«Ì -- ¡]¦èÆWªe°ó·|¤Í¡^¦^·Q¦b¤E¤G¦~¤¤ë²Ä¤@Ó¥D¤é¡A»X¯«±a»â¤U¡A¿W¦Û¨ìªe¥°Ñ¥[»E·|¡CªªªÌªº«H®§µ¹«Ä¤l¦³±Ð¾É¡A·|«á¤S¦³©n©f»P§Ú¶É½Í¤Îë§i¡A¨Ï«Ä¤l·Pı¨ì³o®aªº·Å·x¡C¬G¦¹«K¯d¤Uª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¦bªe¥ªº¤G¤Q¦~¶¡¡A«Ä¤l¸g¾ú¨ì¯«³\¦hªº®¦¨å¡A¹ê¦bµL¥H¬°³ø¡AÂÔ¦b¦¹z»¡¹|´¡A±NºaÄ£Âk»P¤÷¯«¡C ¤E¤¦~¤¤ë§Ú·q·Rªº¤j¶ý¦w®§¥DÃh¡F¤C¤ë¥÷¡A§Ú³Ì¦~¥®ªº§Ì§Ì (31·³)±o¤FÀù¯f¡A¶Ç¹D¤H©M§Ì¥S©n©f¤£¦íªº¥Në©M¨ìÂå°|±´±æ¡A¦V¥L¶ÇºÖµ¡A¥HP¥L¦bÁ{²×«e¤]¯à»{¸o®¬§ïÂk«H¥D¡CÀH«á¡A¤K¤ë¤V¤Ò¦]¨{µh¤J°|¡A¸g¶EÂ_µý¹ê¤j¸z¤º¦³¸~½F¡An¥ß§Y¶}¤M¡C¦ýÂå¥ÍºÙY¶}¤M«áµo²{¸~½F¤wÃzµõ¡A«K¤£·|¤Á°£¡A¦]¤w¨S§@¥Î¤F¡C·í®É´¸¤ÑÅRÆE¡A¦]¤V¤Ò¤@¦V¨Åé°·ºÓ¡A·¥¤Ö¯fµh¡C¤V¤Ò¤â³N´Á¶¡¡A¶Ç¹D¤H©M¤@¯Z¥S©n³§Ú¦bÂå°|µ¥Ô¤Î¬èë¡C·PÁ¯«Å¥Ã«§i¡A¤V¤Ò¤â³N¶¶§Q¡AÂå¥Í¤£¦ý§â¸~½F¤Á°£¡AÁÙ¥i»é¦^¤j¸z¡AµL»Ý±a³U¡A½T¬O²ö¤jªº®¦¨å¡C¥i¬O¦b¤E¤K¦~¤V¤ÒÀù¯f´_µo¡AÀù²ÓMÂX´²¤J°©¡A¥O¥L¥Ñ¬Ö°©¦Ü»L³£¤Q¤Àµh·¡¡AªA¤îµhÃĤ]µL®Ä¡A¥s¥Lµh¤£±ý¥Í¡C·PÁ¯«¡A«á¨Ó¥Lªº¤U¥b¨¥¢¥hª¾Ä±¡AÁö¬O卧§É¦Üªø¤F¿È½H¡A«o¤£Ä±µh¤F¡C¤V¤Ò¦í°|´Á¶¡¡A¤£Â_¦³§Ì¥S©n©f±´±æ©MÃöÃh¡A¨Ï§Ú³oÓ³n®zªº¤H¤]¯à°í±j°_¨Ó¡C ¤E¤E¦~¤@¤ë¤V¤Ò»X¥D±µ¦^¤Ñ®a¡A¿Ë¤H¤@Ó¤@ÓªºÂ÷¥h¡A¹ê¦b¬O¤@¦¸¤ñ¤@¦¸§ó¶Ëµh¡C±o»Xªe¥ªºªÏÅé±`µ¹¤©¹ªÀy©M¤ä«ù¡A©Ò¥H¦b¦P¦~¤»¤ë¥Ó½ÐÂà·|¥[¤Jªe¥¡A§ë¤J¨Æ©^¡C¦]¤V¤ÒÂ÷¥@¥¢¥h¸gÀÙ¤ä¬W¡A¦Ó¤T¦W¨à¤k©|¦b¨D¾Ç¡A¬G¥²¶·§ä¤u§@¥Hºû«ù®ap¡C¦ý§Ú¦b±B«e°µªº»s¦ç·~¤w¦¡·L¡A¥u¦n·í®a°È§U²zû¡A¦]Á~ª÷¸û¦n¡A®É¶¡¥i¥H¦Û¤v¿ï¾Ü¡C¥i±¤¤@¬q¤é¤l«á¡A¦]³Ò·l±w¤WªÓ©Pª¢¡AµLªk¦A¤u§@¡C·PÁ¯«¬°§Ú¹w³Æ¤Fª«·~ºÞ²z¤u§@¡Aªì®É¬O·í¤é¯Z¡A«o¦]¤£¯à¦b¬P´Á¤é©ñ°²¡A¥O§Ú¦³¨âӤ뤣¯àªð»E·|¡A©¯¦³©n©f´£¿ô¡G¡u¤£¥i°±¤î»E·|¡v¡A«á´Á«KÂà·í©]¯Z¡A¨Ã¥i¦b¬P´Á¤»¥ð®§¡AÅý§Ú¦³¨¬°÷ºë¯«¦b¥D¤é·q«ô¯«¡C®a¤¤¸gÀÙÁö¬O¤J¤£¼Å¤ä¡A¦ý·PÁ¯«¡A¤Ö§§·à¤lÁٯʹ§Ô¾j¡A§Ṳ́@®a«o¤°»ò³£¤£¯Ê¡A¯«¤£³æµ¹«Ä¤l¦³·R¿ü§Úªº¿Ë©n§Ì©f¡AÁÙ¦³¤@¯Z¥D¤ºªº¥S©n¡A¨Ï§Ú·P¨ü¨ì¯«ªº®¦¤£¦ý¨¬°÷§Ú»Ý¥Î¡A¦Ó¥B¬O¶W¹L§Úªº©Ò·Q©Ò¨D¡C²{¦b¤T¦W¨à¤k¤w§¹¦¨¾Ç·~¡A§ë¤JªÀ·|¤u§@¡A·PÁ¯«µ¹§Úªe¥³oÓÄÝÆFªº®a¡CÄ@±N¤@¤ÁºaÄ£¹|ÆgÂk»P¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¯«¡T ¥DÃD¡G ¨º¨Ç¦~¡A§Ṳ́@°_ªðªº¥¦wºÖµ°ó¡K¡K -- ±MÄæ¡G ¥¦w»P§Ú§@ªÌ¡G ¼»¥À¦Õ -- ¡]¤W¸ª¯F°ó·|¤Í¡^¥Í©ó80«áªº§Ú¡A¦Û§Úªì¤¤®É´Á¶}©l¡A¦b¥¦wºÖµ°ó«H¥D¡A¤]¦b³o¸Ì¨ü®û¡B¦b³o¸Ì»E·|¡B¦b³o¸Ì·q«ô¡B¦b³o¸Ì¨Æ©^¡B¦b³o¸Ì¹Î«´¡K¡K¥i¥H»¡¡A±Ð·|¬O§ÚÄÝÆFªº®a¡CÁöµM§Ú¨S¦³·s³ò§ø®É´Áªº¸g¾ú¡B¤]¨S¦³Åé·|1975¦~±Ð·|ÄÝÆF°l¨D¹B°Ê©Ò±a¨Óªº´_¿³¡A¥u¬O±q¤@¨Ç¾ú¥v¤åÄm¤¤ª¾¹D·í¤¤ªº¤H»P¨Æ¡FµM¦Ó¡A¦]µÛ³\¦hµL¦Wªº¶Ç¹DªÌ¦b¥D¸Ìªº¨£ÃÒ¡A¦h¦~¨Ó¦b¯«®a¸ÌÀqÀq¯Ñ¯Ð¦a©Ò§@ªº¤u¡A©Ò¯d¤U¨Ó¶³±mªº¨£ÃҤθ}ÂÜ¡A¤w¨¬°÷¥s§Ú̳o¨Ç«á¨Óªº¤H¥Ñ°J¦a¡B±q¤ß©³¸Ì±NºaÄ£Âkµ¹¯«¡T¤]¦¨¬°§Ú̥ͩRªº¿EÀy¡T §@¬°¥¦w¤H¡A¬Û«H§ÚÌÁ`¤£·|§Ñ°O¨C¦~®L¥O·|¦b¯«±«e¦wÀRÀq·Qªº®É¥ú¡T©Î³\¡A§Ṳ́]¦b´ÁÌШC¦~Áp°ó¤@°_°öÆFªº¾÷·|¡T¤]³\¡A§ÚÌÁÙ¦b«½Æ«ä·Q¨C¦~ªº¥þ°Ï«Å±Ð¤j·|¤Wªº¥ß§Ó¡TµM¦Ó¡A§AÁ`·|±}°OµÛ¨C¶gªºÀ¼»æ°O©À¥D¡Bë§i»E·|¡B¨C¥D¤éªº¥D¤é¾Ç©M¨C¤ëªºªÏÅ饿³q»E·|¡T¦b¥¦w°ó¡A§A¤]·|·Q°_«Ü¦h»PªÏÅé¦bÄÝÆF¤W¤@°_°l¨Dªº¤ù¬q¡A·|·Q°_¤@¨Ç¾É®v»Pªø°õÌ¡A¥L̥ͩRªº¨Æ©^¡A¥H¦¹§@¬°©Òªª¾i¦Ï¸sªºº]¼Ë¡C©ÎªÌ¡A¦³¥D¤º«H¥Dªº¦P¹D¥H¬°¥¦w°ó¥u¬O¤@¶¡¶Ç²Î±Ð·|¡A»E·|¼Ò¦¡¦b¤£«Hªº¥@¤H²´¤¤¬Ý¨Ó¤£¤J¼é¬y¡CµM¦Ó¡A±Ð·|¬O¯«ªº®a¡A¬O±aµÛ¨Ï©R³Q©I¥l¥X¨Óªº¤@¸s¡T¬°¦¹¡A¦]µÛ¨º¨Ç¦~¡A§Ṳ́@°_ªðªº¥¦wºÖµ°ó¡A§Ú¬Û«H§A·|¸ò§Ú¤@¼Ë¡A¦³¥Íµo¥X¤@Ó·R±Ð·|ªº¤ß¡A¦rµu±¡ªø¡K¡K50¦~¨Ó¡A©Î¬O¦A¹L50¦~¡A±©Ä@²³¤H¤´¥H¥¦wªººÖµ¬°©À¡T ¥DÃD¡G Áp°óªø°õ°h×·|¸`¿ý(¤G) ¥¦w®Ö¤ß»ùȤ§¡u¦P¤ß¦X¤@¡v -- ±MÄæ¡G ¤¤Q©P¦~¤å³¹§@ªÌ¡G ½²½®±j ±çÄ£Åv -- ¡] («n¤Ùªù°óªø¦Ñ¶Ç¹D) (¼s¬É¶À¥ªø¦Ñ)¡^§ÚÌ«µø¦b¥D¸Ì¦P¤ß¦X·N¡A¤@¤Á¥H¯«ªº®aªº¦n³BµÛ·Q¡A¬Æ¦ÜÄ@·N©ñ¤U¤v¨£©M¥þ¤£p¸û¡C ³o¤¤Q¦~¨Ó¡A
§Ṳ́£¬O¨S¦³¸g¹L¤jªº¾_¿º¡A¦ý¨C¦¸³£¬O¦]¬°ªÏÅéÌÄ@·N©ñ¤U¤v¨£¡A¬°±Ð·|ªº¦n³B¦P¤ß¦X¤@¡A¬Ý«¤j®a©l²×¬O¤@®a¤H¡A¤~¥i¥H§â¤j¨Æ¤Æ¤p¡A¥¦w°óµ¹¥~±±Ð·|ªº·Pı³£¬O«Ü¦P¤ßªº¡C·íµM¡A§ÚÌ©ú¥ÕY¯uªº¦³°ÝÃD¡A¯«¤]·P°Ê¤Hn«ü¥X°ÝÃD¡A§ÚÌ«Kn¶¶ªA¸tÆFªº·P°Ê¡A¦ýºA«×¤W·|«Ü¤p¤ß¡Aªí¹F®É¤]·|Á¾¨õ¡A¤£©T°õ¤v¨£¡AÃhµÛ¡u¦Û¤v¤£¤@©w¹ï¡vªº¤ßºA¡A¤]Ä@·NÅý¯«¿Ë¦Û´xºÞ¨Æ±¡¡A¦Ó¤£·|¥Î¦å®ðªº¤èªk¡A§ó¤£À³¸Ó©¼¦¹±Æ¥¸¡A¤¬¤£¬Û®e¡A»}¤£¨â¥ß¡A¡u¤£¬O§AÂ÷¡A´N¬O§Ú¶]¡v¡A¬Æ¦Ü¡u°©¦×¬Û´Ý¡v¡C°Z¤£ª¾¤@®a¤H¡uY¬Û«r¬Û§]¡A¥u©Èn©¼¦¹®ø·À¤F¡v(¥[¤15)¡H¦³ªø°õ´£¥X²{¤µ¬ì§Þµo¹F¡A«o¤´µM¤£¯à¨ú¥N±½Í¤Î¥¿±·¾³q¡Cn¤p¤ß¹q¶lªº¨Ï¥Î¡A¦]©Òªí¹Fªº«H®§¥i¯à¦³°¾®t¡A±½Í·|¸û¤Ö»~·|¡C Facebook ©ÎWhatsapp
«H®§¤Ó§Ö¡A«Ü©ö¥¼¸g²`«ä«Kµoªí¤F¥¼¦Ò¼{²M·¡ªº·N¨£¡C
§ÚÌÀ³¦h¦bÆF¸Ì¥æ³q¡A¤]¤@¦P¦³¬Û¥æ§Ö¼Öªº®É¥ú¡A¤~®e©ö¦³¯u¸Û¡B±µ¯Ç©M¤¬«HªºÃö«Y¡C
ÀHµÛ±Ð·|ªºµo®i¡A¤H¶V¨Ó¶V¦h¡Aªø¦Ñ¤H¼Æ¹F¼Æ¤Q¤H¡A¶Ç¹D¤H¹L¦Ê¡A¤j®an¹F¦¨¦P¤ß¦X¤@¯uªº¤£®e©ö¡A©Ò¥H¡A¦b°Q½×¨Æ¤u«e¡AÀ³¥ý¦³¦wÀR©MÆF¸Ì¬Û¥æ¡A¦P¤ßë§i¨Ï¤j®a§ó®e©ö¦P¤ß¡C¦bºA«×¤W¡A§Ú̧ó»Ýn©¼¦¹´L«¡A¡u¦U¤H¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡v¡A¡u¤£n§Ó®ð°ª¤j¡v¡A«D¯u²z©Êªº¨Æ±¡ºÉ¶q¤£n»¡±o¤Óµ´¹ï¤Æ¡A§ó¤£n©¼¦¹§åµû©M¼f§P¡A§Ú̪º·|ij¤~¥i¥H¸g¾ú¯«ªº¦P¦b©M¸tÆFªº·P°Ê¡C¦~ªøªºªø°õÀ³¸Ó¾Ç²ßÅý¦~¥®ªºªø°õ¦hµoªí·N¨£¡AÅý¥L̦¨ªø¡A¤£n§¹¥þ´x±±µo¨¥¤Î¨M©wÅv¡A§ó¤£n¡u¤@¨¥°ó¡v¡A¦n¨Ï¥N¥N¥Í¥Í¤£®§¡C ¥DÃD¡G ¤p®É«J¡D¡D¡D¡D -- ±MÄæ¡G ªªÂ¾¤ß§@ªÌ¡G ¾H²Q¨} -- ¡]ªªÂ¾¯«¾Ç°|¹ê¥Î¯«¾ÇºÓ¤h½Òµ{¥D¥ô¡^¤p®É«J¡A¦b§Ú®aªºÀð¤W¡A±¾µÛ¥~¤½¡B¥~±C¤Î¯ª¤÷¡B¯ª¥Àªº·Ó¤ù¡A°O±o§Úªº¥À¿Ë¦Û§ÚÀ´¨Æ¶}©l¡A´N±`±`«üµÛ¥~¤½¥~±Cªº·Ó¤ù¹ï§Úz»¡¥H¤Uªº¾ú¥v¡G ¡u§Aªº¥~¤½¬O±Ð®Ñªº¡A¥L¬O«HC¿qªº¡A¬O·í¦aªº«Å±Ð¤h±a¥L«H¥D¡A¦]¥L«K¦¨¤F°ò·þ®{¡A·í±½¹Ó®É¥L´N¤£¸÷«ô¡C¤å²®É´Á¡A·í¦@²£ÄÒû°Ý¥~¤½¡G¡u§A¬O§_«HC¿q¡H¡v¡A§Aªº¥~¤½¹ï¥L̩ӻ{¦Û¤v¬O°ò·þ®{¡C¦]¬°¥L¹ï°ò·þ±Ðªº»{«H¡A¤S¦]¬°¥L¬Oª¾ÃѤÀ¤lµ¥µ¥ì¦]¡A¥L´N³Q§Û®a¡A¤U©ñ¨ì¹A§ø¯Ñ¥Ð¡A¤é¤l¹L±o«ÜW¡A·P®¦ªº¬O¦³¾Ç¥Í³¥L¦b¤@°_À°§U¥L¡C¯«¤S«O¦u§Ṳ́@®a¤H¨ì»´ä¡A¦]¦¹³o¤]¬O¬°¤°»ò·í§Ų́컴ä®É¡A¨C¬P´Á¤é¦^±Ð·|ªºì¦]¡C¡v ¦b§Ú¦¨ªøªº¹Lµ{¤¤¡A§Úpºâ¤£¨ì¥À¿Ë±N³oµf¸Ü«ÂФF¦h¤Ö¹M¡A§Ú¦Û¤p´N«Ü¦n©_¡A¥~¤½¦b·í®É´±©ó©Ó»{«H¥õªº«i®ð¤ÎÄ묹¡C¦P®É¡A¤]©_©Ç¥À¿Ë¬°¦ó±`»¡·PÁ¯«¡A¨s³º¥L̩һ¡ªº¡u¯«¡v¬O½Ö¡H«á¨Óµo²{³o¤@¤Á¤]¬O¤é«á«H¥DªººØ¤l¡C ÁöµM§ÚÁÙ¦b¥À¿Ëªº¨{¸¡¤¤¤w¦^±Ð·|¡A¦ý¬O³£¬O¢©óµL©`ªº¡A·í®É§Ú¬é¬O°Ñ»P±R«ô¡A¦ý¬OÅ¥¤£©ú¥Õ¡A¦]¦¹¦b±R«ô®Éªº®T¼Ö´N¬O¡uºÎı¡v©Î¬O²q¤@²qÁ¿ûªºÁ¿³¹¤jºõ¡A¨º®É¤ß·Q´N·í¬O¨I´e¤¤ªº²qÁ¼¹CÀ¸§a¡I¨C¦¸³Ì¶}¤ßªº´N¬O±R«ô§¹²¦¡A¥À¿Ë¥s¿ô§ÚÂ÷¶}¡C¦P®É¡A¥Ñ©ó§Ú¤S¤£»{ÃÑ»P§Ú¦~ÄÖ¬Ûªñªº¤H¡A¦]¦¹·í§Ú¨B¤Jªì¤¤®É¡A§Ú«K°í©Ú¤£¦A¦^±Ð·|¤F¡I ª½¨ì¦b¯«ªº®¦»â¤U¡A¤@¦ì¶Ç¹D¤H±´³X¡AÁܽЧڦ^¹Î«´¡A´N¦]³oÁܽСA§Ú¦A¦^¨ì³o±Ð·|¡A»{ÃѤF§Ú¥~¤½©Ò»{ÃѪº¯«¡A©ú¥Õ¤F¬°¦ó¥À¿Ë±`»¡·PÁ¯«¡A¦]¬°§Ú²×©ó»P³o¦ì¦b§Úªº®a±Ú¤¤¦æ©_¨Æªº¯«¬Û¹J¡IÍ¢¬O§Úªº¥~¤½¡B¥~±Cªº±Ï¥D¡A¤]¬O§Úªº¤÷¥À¿Ëªº±Ï¥D¡AÍ¢²{¦b¬O§ÚÓ¤Hªº±Ï¥D¡IÍ¢¬O¦ó¨äÄ_¶Q¡IÃø©Ç¦b¤å²®É´Á¡A¥L̤´¤£©ñ±ó«H¥õ¡A´±©ó©Ó»{¡C «H¥õªº©Ó¶Ç¬O³z¹L¸t¸g¤Î¥Í©Rªº¨£µý¤@¥N¤@¥Nªº¶Ç©Ó¤U¨Ó¡A¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©fÌ¡A±z̪º«Ä¤lª¾¹D±z̬°¦ó«HC¿q¶Ü¡H¥Ḻq±z̪º¥Í©R¸g¾ú¤¤¡AÅé·|¨ìC¿q°ò·þªºÄ_¶Q¶Ü¡H¥LÌ©ú¥Õ¨C¥D¤é¦^±Ð·|®É©ÒÅ¥ªº¸t¸g¶Ü¡H¦b±Ð·|¤¤¥L̦³¦PÄÖªºÄÝÆFªB¤Í¶Ü¡HY±z̪º«Ä¤lÁÙ¬O¦n¹³§Ú¥H«e¤@¼Ë¡A°í¨Mªº¤£¦A¦^±Ð·|¡AÀµ½Ð±z̤£n¦Ç¤ß¡AÄ~Äò¬°±z̪º«Ä¤l¬èë¡A§Ú̥û·¤£·|ª¾¹D±z̦b«Ä¤l¥Í©R¤¤©Ò¼»ªººÖµºØ¤l¦ó®É·|µoªÞ¥Íªø¡C «Å±Ð®ø®§**¡@¥»¤ë¨S¦³«Å±Ð®ø®§¡@** «Å±Ð¤À¨É**¡@¥»¤ë¨S¦³«Å±Ð¤À¨É¡@** <¦^¤W¶> °ó·|¸ê®Æ²`¤ô®H¥¦wºÖµ°ó
ªø°õ·|ij¨M®×®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në
7¤ë¥D¤éÁ¿û¦W³æ
»E·|¥X®u¤H¼Æ
**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¶¶¹ç¹D¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ªø¨FÆW¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> «n©÷µó¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¤Ó¤l¥¦wºÖµ°ó
ªø°õ·|ij¨M®×**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** 7¤ë¥D¤éÁ¿û¦W³æ
»E·|¥X®u¤H¼Æ
**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¤j³ò¥¦wºÖµ°ó
ªø°õ·|ij¨M®×®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në
7¤ë¥D¤éÁ¿û¦W³æ
»E·|¥X®u¤H¼Æ
**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¤¸®Ô¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ´I¤s¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> Æ[¶í¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ®ãÆW¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¦èÀô¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** »E·|¥X®u¤H¼Æ
**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¦èÆWªe¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¶À¦Ëµó¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¤ûÀY¨¤¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** 7¤ë¥D¤éÁ¿û¦W³æ
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¼sªF¹D¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¬Éµó¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¤pÃw·½¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¦y¨F©C¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¤EÀsÆW¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ±Ò¼w¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ©ô¨¤¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ±Nx¿D¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¯þÆW¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¤W¸ª¯F¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¸ª¯F¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ®üÀØ¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> «C¦ç¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¤Ùªù¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> «n¤Ùªù¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¨F¥Ð¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¤j®H¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> °¨¾b¤s¥¦wºÖµ°ó
ªø°õ·|ij¨M®×®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në
7¤ë¥D¤éÁ¿û¦W³æ
»E·|¥X®u¤H¼Æ
**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¤W¤ô¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> §«ô¤G¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¿Dªù¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¦Cªv¤å¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ÆW°Ï¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¤À°Ï°Ï©e·|¸ê®Æ²`¶¶ªø¯ï¤¸¤Ó¤j--°Ï©e·|**¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³°Oz / ¤À¨É¡@** <¦^¤W¶> ´IÆ[¿D¦èªe®ã--°Ï©e·|**¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³°Oz / ¤À¨É¡@** <¦^¤W¶> ¶À¤û¼s¤p¬É--°Ï©e·|**¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³°Oz / ¤À¨É¡@** <¦^¤W¶> ¦yÆW±Ò©ô--°Ï©e·|**¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³°Oz / ¤À¨É¡@** <¦^¤W¶> ¯þ¸ª¯F¤Ù«C®ü--°Ï©e·|**¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³°Oz / ¤À¨É¡@** <¦^¤W¶> ¨F®H¾b¤W«n¤Ù--°Ï©e·|**¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³°Oz / ¤À¨É¡@** <¦^¤W¶> ªªÂ¾¯«¾Ç°|**¡@¥»¤ë¨S¦³ªªÂ¾¯«¾Ç°|®ø®§¡@** µu«Å¤¤¤ß**¡@¥»¤ë¨S¦³µu«Å¤¤¤ß®ø®§¡@**
µØ®¦°òª÷·|**¡@¥»¤ë¨S¦³µØ®¦°òª÷·|®ø®§¡@** ¤j±M§G¹D¶¤**¡@¥»¤ë¨S¦³¤j±M§G¹D¶¤®ø®§¡@** ¾Ç®Õ¨Æ¤u--¥¦wºÖµ°ó¥®¸X¶é
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥¦wºÖµ°ó¥®¸X¶é®ø®§¡@** ¾Ç®Õ¨Æ¤u--{±K·R§«H¤p¾Ç
**¡@¥»¤ë¨S¦³{±K·R§«H¤p¾Ç®ø®§¡@** ¾Ç®Õ¨Æ¤u--¥¦wºÖµ¤¤¾Ç
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥¦wºÖµ¤¤¾Ç¾Ç®ø®§¡@** <¦^¤W¶> **¡@¥»¤ë¨S¦³Áp°ó®ø®§¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦U°ó¯S§O®ø®§¡@** |